It’s been a year without light
When morning comes we say goodnight
I was up thinking of
What you said to me the other night
I think my heart is running out
I think I need to make less sound
‘Cause when I speak
My love comes rushing out
And I’ve tried giving you my love
But you want my light to burn out
But I can’t with you
I’ve always seen the best in you
And even when I’m mad at you
I always run right back to you
I’m not so good with poetry
I’ve tried but I never succeed
I can’t express the thought
That your heart, it doesn’t beat for me
So instead I’ll just sing a song
And hope that one day you’ll listen
‘Cause music makes you cry when you’re alone
And I’ve tried giving you my love
But you want my light to burn out
But I can’t with you
I’ve always seen the best in you
And even when I’m mad at you
I always run right back to you
But I’ll never forget you
But I can’t with you
I’ve always seen the best in you
And even when I’m mad at you
I always run right back to you
But darling now I can’t with you
I’ve wasted all my love on you
I’d die just to get close to you
I always run right back to you
Back to you
Перевод песни A Year Without Light
Прошел год без света,
Когда наступило утро, мы говорим "спокойной ночи".
Я думал о том, чтобы ...
Что ты сказала мне прошлой ночью?
Думаю, мое сердце на исходе.
Я думаю, что мне нужно сделать меньше звука,
потому что когда я говорю,
Моя любовь спешит,
И я пытался дать тебе свою любовь,
Но ты хочешь, чтобы мой свет сгорел,
Но я не могу с тобой.
Я всегда видел в тебе лучшее.
И даже когда я злюсь на тебя.
Я всегда бегу обратно к тебе.
Я не очень хорошо разбираюсь в поэзии.
Я пытался, но у меня ничего не получалось.
Я не могу выразить мысль,
Что твое сердце не бьется для меня.
Поэтому вместо этого я просто спою песню
И надеюсь, что однажды ты услышишь,
потому что музыка заставляет тебя плакать, когда ты один.
Я пытался подарить тебе свою любовь,
Но ты хочешь, чтобы мой свет сгорел,
Но я не могу с тобой.
Я всегда видел в тебе лучшее.
И даже когда я злюсь на тебя.
Я всегда бегу обратно к тебе,
Но я никогда не забуду тебя,
Но я не могу с тобой.
Я всегда видел в тебе лучшее.
И даже когда я злюсь на тебя.
Я всегда бегу обратно к тебе,
Но, дорогая, теперь я не могу с тобой.
Я потратил всю свою любовь на тебя.
Я бы умер, только чтобы быть ближе к тебе,
Я всегда бегу
К тебе, обратно к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы