Today I woke up in a strange place
I couldn’t seem to find a way out
There was no door
There were no windows
Then I came across your picture
That moment I couldn’t deny
You were the one who kept me alive
And even though I want to hate you
For leaving me in this place
Loving you is all I can do
And I just wanna say I’m sorry
For letting things end this way
Now things will never be the same
Now the bed we share is cold
And you are never coming home
Will I die here all alone?
I hope you know that I’m so sorry
I wish that I could set things right
Without you I will never be complete now
Now I beg for your forgiveness
For everything that I’ve said and done
Without you I will never be content now
Today I woke up in a strange place
I couldn’t seem to find a way out
There was no door
There were no windows
And what I wouldn’t give to kiss you
And what I wouldn’t give to touch you
I’d sell my soul to see your smile
I have to put all that behind me
Because you will never come and find me
I guess I’m not worth being saved
I’m trapped inside our memories
I’m playing twisted melodies
I pray that one day I’ll escape
I hope you know that I’m so sorry
I wish that I could set things right
Without you I will never be complete now
Now I beg for your forgiveness
For everything that I’ve said and done
Without you I will never be content now
Перевод песни A Strange Place
Сегодня я проснулся в странном месте.
Кажется, я не смог найти выход.
Двери не было.
Там не было окон,
А потом я наткнулся на твою фотографию
В тот момент, когда я не мог отрицать,
Что ты был тем, кто поддерживал меня в живых.
И хотя я хочу ненавидеть тебя
За то, что ты оставил меня здесь,
Любить тебя-это все, что я могу сделать.
И я просто хочу сказать, что мне жаль,
Что все так закончилось.
Теперь все никогда не будет прежним.
Теперь кровать, которую мы делим, холодна,
И ты никогда не вернешься домой.
Умру ли я здесь в полном одиночестве?
Надеюсь, ты знаешь, что мне так жаль.
Я хотел бы все исправить
Без тебя, я никогда не буду полон сейчас.
Теперь я прошу прощения
За все, что я сказал и сделал
Без тебя, я никогда не буду доволен.
Сегодня я проснулся в странном месте.
Кажется, я не смог найти выход.
Двери не было.
Не было окон
И того, что я бы не отдал, чтобы поцеловать тебя,
И того, что я бы не отдал, чтобы прикоснуться к тебе,
Я бы продал свою душу, чтобы увидеть твою улыбку.
Я должен оставить все это позади,
Потому что ты никогда не найдешь меня.
Думаю, меня не стоит спасать,
Я застрял в наших воспоминаниях,
Я играю извращенные мелодии,
Я молюсь, чтобы однажды я сбежал.
Надеюсь, ты знаешь, что мне так жаль.
Я хотел бы все исправить
Без тебя, я никогда не буду полон сейчас.
Теперь я прошу прощения
За все, что я сказал и сделал
Без тебя, я никогда не буду доволен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы