Текст песни A Sia (Molemi) с переводом

A SIA a gagabella tlas’a ga lefika

A gagamatsa molala gwa emella ditshika

A lwana jaka rotwe ga tshwenyana le modika

A ngangarala a itira kgosi ka bodipa

Ke semela sa selemo sejalo sa masomosomo

Selala se ikoka sefela sa ma-zion

Badimo baba khutswane mamponempone

Ga bago bona bare a wena gao mpone

Ke barongwa baba tlodileng melelo ya badimo

Ba betla taola bagolegwa ba legodimo

Ba phuta baruti botlhe gwa tlhaela le ditilo

Ba totobatsa modimo wa lekgoa Lesilo

Gwa tsoga dintwa nama ya madi dintha

Gwa phatlhalla le banna ba dirintlha

Gwa tsaa dingwagangwaga go sedimoga

Ditiro tsa me ka nako dia senologa; A SIA

Ke lorile ditlhare di adilwe ka maungo

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse boitumelo because i was living in this paradise

Ke lorile mawatle a sesame ke ditlhapi

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse kgalalelo 'cause i was living in this paradise

Ke lorile ditlhare di adilwe ka maungo

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse boitumelo because i was living in this paradise

Ke lorile mawatle a sesame ke ditlhapi

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse kgalalelo 'cause i was living in this paradise

ASIA, paka dibeke tsame kea tsamaya

Lapile go tshaba go tshela botshelo bame

Lapile go tshela botshelo ba dinonyane

Batsumi ba nthuntsha godimo ga ditlhare

Batsumi ke these haters baba batlang khumo yame

Khumo ya matlhale go feta khumo ya minerale

Khumo ya botho ya bodimo le bogale

Khumo ya botaki baga Tumi Molekane

Im leaving, ka mokoro noka limpopo

Ke thume le dikwena ke sikere le dithoto

Ke bonele kgakalanyana bontle ba lebopo

Ke samile mosamo wa mafofa a dikoko

Ere ke tsoga ke nagana go re ka lora

Ke tagilwe ke bontle basetsana ba Mashona

Ke ba gakolole rata modimo otla fola

Ke ba tlotlele go fitlhela keba kgona!

Ke lorile ditlhare di adilwe ka maungo

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse boitumelo because i was living in this paradise

Ke lorile mawatle a sesame ke ditlhapi

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse kgalalelo 'cause i was living in this paradise

Ke lorile ditlhare di adilwe ka maungo

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse boitumelo because i was living in this paradise

Ke lorile mawatle a sesame ke ditlhapi

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse kgalalelo 'cause i was living in this paradise

A SIA, a thula phefo a tswa lemina

A somoga gare ga dinala tsa bannatia

A tshela lewatle moseja a fitlha kago bina

Gwa senologa, kgololosego ya mo dia

Ke bua lenna, ke bua kanna le wena

Ke bua le mongwe le mongwe ana le botseno

Baitse dikwalo ba bua matsatsi a bofelo

Bare mogote otlo go kgadisa le dinwelo

Ngugi wrote about it: Devil On The Cross

Achebe wrote about it: Man of the People

They wrote about the independent state of mind of Africa

Your liberation don’t mean we all equal

I dream i’m in heaven and i live among the gods

I’m a fire making dragon with a seven eyed horn

Telling batlhanka botlhe, meet me at the boarder

Lift them out of earth to a new god order

Ke lorile ditlhare di adilwe ka maungo

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse boitumelo because i was living in this paradise

Ke lorile mawatle a sesame ke ditlhapi

I was walking on air but i was paralysed

here becomes a paradigm

Ke tletse kgalalelo 'cause i was living in this paradise

Перевод песни A Sia