We have nothing to fear
Even fear itself
Has been defeated now
They say
But the sorrow
Is that you’ll never know
My love
It doesn’t stop
It never ends
And now the night
Is closing in
When we have victory
A famous victory in our sights
So we drink ourselves stupid
In the undergrowth
We drink ourselves stupid
On the tennis court
That’s overgrown
In the private grounds of the crumbling house
Your parents own
When we have victory
A famous victory in our sights
Stolen wine in the afternoon and
A thin white dress that the sun shines through
And maybe — maybe this is what skin is for
A secret look in a month of Sundays
Private schools' ceremonies
Never let you know — never let it show
That I breathe the air when you walk by
It’s wider than my heart is wide
It’s a secret thing — just your breath and the cold dark air
Spend the whole night on the lawn beside you
Call this love if you want me to
And we have victory — a Famous Victory — I know
We could live in Paris or London
Build a cottage on a Scottish Island
And lie there — and feel the waves attack the shore
Feel the world press on our walls, but
We’re not really there anymore
And this, and this — this is what our lips are for
And we have victory, a Famous Victory, in our sights
I breathe the air when you walk by
It’s wider than my heart is wide
And this, and this — this is what our skin is for
Spend the whole night on the lawn beside you
Call this love if you want me to
And we have victory, a Famous Victory
I know
Перевод песни A Relatively Famous Victory
Нам нечего бояться,
Даже сам страх
Был побежден.
Говорят,
Но печаль
В том, что ты никогда не узнаешь
Мою любовь.
Это не прекратится,
Это никогда не закончится.
И вот близится ночь
, когда мы одержим победу,
Знаменитую победу в наших глазах.
Так что мы пьем сами себя, глупые
В подлеске.
Мы пьем себя глупо на теннисном корте, который зарос в частном доме рушащегося дома, которым владеют твои родители, когда у нас есть победа, знаменитая победа в наших глазах, украденное вино днем и тонкое белое платье, которое светит солнце, и, возможно, - может быть, это то, что кожа для секретного взгляда в течение месяца воскресений, церемонии частных школ никогда не дают тебе знать-никогда не позволяй показать, что я дышу воздухом, когда ты проходишь мимо, это шире, чем мое сердце широко.
Это секретная вещь-просто твое дыхание и холодный темный воздух, проведешь всю ночь на лужайке рядом с тобой, Позови эту любовь, Если хочешь, и у нас будет победа-знаменитая победа-я знаю, мы могли бы жить в Париже или Лондоне, построить домик на шотландском острове и лежать там-и почувствовать, как волны атакуют берег, почувствовать, как мир давит на наши стены, но нас там больше нет.
И это, и это — вот для чего наши губы.
И у нас есть победа, знаменитая победа, в наших глазах.
Я вдыхаю воздух, когда ты проходишь мимо,
Он шире, чем мое сердце,
И это, и это-это то, для чего наша кожа-
Провести всю ночь на лужайке рядом с тобой,
Называй это любовью, если хочешь,
И у нас есть победа, знаменитая победа.
Я знаю ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы