the seasons change
four times over
a year or more has passed
I miss your voice
a fear inside of me, it says
«he'll leave you
you’ve seen this before, you fool»
seems I forget the weight
you lifted from me
this era
scrawled on a page
with darkened blotches
and tear-laiden stains
makes me realize
how dark it has been
without the light
you freely shine for me
it’s time to turn
a new page
a new page
how quickly feeble minds forget
those who are our saviors
dark thoughts always seem to let
in others to distract us
clouds and rain and sadness
there is no escape without you
worldly worries and nightmare
i could not
survive without you
this era
scrawled on a page
with darkened blotches
and tear-laiden stains
makes me realize
how dark it has been
without the light
you clearly shine
I can’t bear to review what’s on this page
irreverance and sins abounding
can’t be erased
oh, god, my only hope is you
you’re the only to help me to
turn a new page
a new page
a year has passed
I miss your voice
Перевод песни A New Page
времена года меняются.
четыре раза больше.
прошел год или больше.
Я скучаю по твоему голосу,
страху внутри меня, он говорит:
"он оставит тебя.
ты уже видел это раньше, дурак».
кажется, я забыл
о том, что ты отняла у меня.
эта эпоха,
нацарапанная на странице
темными пятнами
и слезными пятнами,
заставляет меня понять,
как темно было
без света,
который ты свободно сиял для меня.
пришло время перевернуть
новую страницу,
новую страницу,
как быстро слабый разум забывает
тех, кто спасает нас.
темные мысли всегда, кажется,
впускают других, чтобы отвлечь нас,
тучи, дождь и печаль,
без тебя нет спасения.
мирские тревоги и кошмар.
я не смог
бы выжить без тебя.
эта эпоха,
нацарапанная на странице
темными пятнами
и слезными пятнами,
заставляет меня понять,
как темно было
без света,
который ты ясно сиял.
Я не могу смириться с тем, что на этой странице
непочтительность и изобилие грехов
не могут быть стерты.
О, боже, моя единственная надежда-это ты,
ты единственный, кто поможет мне.
переверни новую страницу,
прошла новая страница,
прошел год.
Я скучаю по твоему голосу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы