Текст песни A Little More Blue (Caetano Veloso) с переводом

Однажды я должен был покинуть свою страну, спокойный пляж и пальму ...

В тот день я не мог даже плакать.

И я забыл, что снаружи будут другие мужчины, но сегодня, но сегодня, я не знаю, почему я чувствую себя немного более синим, чем в тот день, когда умерла Кармен Миранда, они положили фотографию в журнал, ее мертвый рот с красной помадой улыбнулся, и люди плакали, мне было около десяти, но сегодня, но сегодня, но сегодня, я не знаю, почему я чувствую себя немного более синим, чем тогда...

Однажды утром они пришли, чтобы сесть в тюрьму.

Я улыбнулся им и сказал-Все в порядке,

Но один в тот же день я плакал и плакал снова.

Но сегодня, но сегодня, но сегодня, я не знаю, почему

Я чувствую себя немного более синим, чем тогда...

Однажды ночью я увидел мексиканский фильм,

Эти братья-близнецы пытались убить друг друга.

Она распахнула руки и получила две пули,

И без вздоха умерла сладко,

Но сегодня, но сегодня, я не знаю, почему

Я чувствую себя немного голубее, чем тогда.

Однажды я спустился в метро,

Но опоздал на последний поезд,

И теперь я просто смотрю вокруг.

Я чувствую себя немного более синим, чем тогда.

Оглядываясь вокруг...

Я не знаю, почему

Я чувствую себя немного более синим, чем тогда...