Текст песни A la Ideal J (Kery James) с переводом

Un rappeur qui parle que d’oseille, ce n’est qu’un «mahboul»

Un rappeur qui prend position quand le vent peut tourner en tempête j’appelle

ça un «rajoul»

2018 j’attire encore les foules

Ils m’ont pas vu venir comme le signe de Jul

Ou un ex ami qui vient t’soulever chez toi le visage de la honte caché sous une

cagoule

Bang, bang, bang, les mots peuvent tuer, on se sent bien en restant muet

Au fait, un rappeur qui trahit les nôtres moi j’appelle ça une prostituée

Un flic qui tue un vieil homme menotté, les voyous en costard appellent ça une

bavure

Moi j’appelle ça un crime organisé perpétré par des lâches couverts par des

ordures

J’rentre dedans, j’prends pas de gants

J’crois plus en leur faux semblant

Un peu comme un palestinien bombardé au phosphore blanc

Étoile aux couleurs de l’hémoglobine

Le genre de couplet que l’on rembobine

Pour être français faut-il vraiment que nos sœurs noires s’appellent Corinne?

2Pac, All Eyez On Me (x4)

J’rêve pas d’une mort à la Biggie (x4)

J’fais ça à la Ideal J

À la, à la Ideal J (x3)

J’fais ça à la Ideal J

À la, à la Ideal J (x3)

Un rappeur qui méprise la pauvreté n’aura pas mon respect

Dites-moi qui sont les faux puisque tous les rappeurs qui s’emparent du micro

prétendent être vrais?

Mais dans toutes les cités y’a des mythomanes

Qu’ont jamais vu d’leurs yeux un kilogramme

Qu’ont jamais vraiment vécu un seul drame

Y’a qu’dans leur peu-cli qu’ils portent une arme

J’suis pas, j’suis pas, j’suis pas, j’suis pas

J’suis pas rentré dans l’rap pour l’oseille

C’est plus fort que moi faut toujours que je sois plus hardcore que la veille

T’attends l’jour où j’arrête, moi j’attends l’jour de la paye

Frérot y’a plus de retraite, arrête d’arracher des vieilles

Un chômeur qui braque une banque ils appellent ça un délinquant

Comment appeler un banquier qui vient de braquer les élections?

J’crois pas en c’truc qu’ils appellent la liberté d’expression

Ça ne fonctionne que lorsqu’il s’agit d’insulter les musulmans

Insolent j'étais, je serai, je suis

Violent tu l’sais, j’pourrais aussi

Vie de té-ci à la Jessy Money, thug life, on fait l’récit

T’as sorti un son j’ai même pas cliqué

Toute ta carrière est préfabriquée

T’es disque d’or j’sais même pas qui t’es

Moi on m’reconnait le visage flouté

2Pac, All Eyez On Me (x4)

J’rêve pas d’une mort à la Biggie (x4)

J’fais ça à la Ideal J

À la, à la Ideal J (x3)

J’fais ça à la Ideal J

À la, à la Ideal J (x3)

Перевод песни A la Ideal J