Текст песни Le combat continue, pt. 3 (Kery James) с переводом

Voilà le son que j’attendais, surtout en période tendue

Moi je sors du Neuf’Quatre, j'évite les coups tordus

Depuis mon adolescence, j'évite les pièges tendus

C’est tendu, et alors? On assume quand c’est le temps du

Respect, homme de paix ouais, mais y’a un malentendu

Tout le monde devrais nous marcher dessus

J’résiste, et tu prétends être déçu

Qu’est ce que tu veux de moi? C’est toi qui me déçois

Qu’est-ce t’as? T’es fou toi

Plus question de me justifier

Re-fré ça date pas d’hier qu’ils essayent de me crucifier

Tous attendent ma chute, guettent le faux pas

Tous rêvent de dire «Tu vois, il dit ce qu’il ne fait pas»

Tous m’attendent au tournant, avec chacun leurs raisons

Un jour j’m’exilerai parmi les Hommes de raison

Mais pour l’instant j suis là, et j’rappe sale

J’rappe tellement bien qu’on dit que j’rappe mal

J’rappe. Ah ! Je traque le trac

Depuis Thug Life, je ne rappe que des massacres

Dès que je rentre dans la cabine, ça sent le classique

Si un jour on m’assassine, c’est que ça sent le plastique

J’rappe sous la pression, j’rappe sévère

J’rappe pas torse nu mais j’rappe le ventre ouvert

J’rappe vrai, j’rappe thug

J’rappe la paix en attendant que les balles pleuvent

Et vu comment c’est parti, tu sens qu’il y’aura pas de refrain

Si ce n’est à la fin alors j’rappe comme quand j’avais faim

J’rappe comme quand j’avais rien, d’ailleurs je n’ai toujours pas grand-chose

Pour faire des thunes je n’ai jamais choisi les bonnes causes

Hey, hey hey-hey, tu veux le peu que j’ai

Tu joues avec de l’essence, garçon c’est du feu que j’ai

Tout ce que j’ai acquis, je ne l’ai volé a personne

Et quoi que disent les on-dit, je n’ai trompé personne

Un homme a ses faiblesses, s’ils ne peuvent pas le comprendre

C’est peut-être qu’ils sont parfaits, ou qu’ils ne veulent pas l’entendre

Tous émettent des jugements sans les connaissances qui l’leurs permettent

Tous ont foi en Internet

Bienvenue dans le Game, tout le monde veut le Name

Mais le premier qui règne peut craindre le Rain

Tous sont persuadés qu’il n y’a pas de place pour tout le monde

Pour être au-dessus tout le monde, tout le monde veut écraser tout le monde

Insulter tout le monde, piétiner tout le monde

Humilier tout le monde, s’il le faut: buter tout le monde

Moi c’n’est pas ma vision, c’n’est pas ma croyance, c’n’est pas mon monde

Mais malgré tout ça, j’aimerai encore rassembler tout le monde

J’n’espère plus qu’ils me comprennent, je continue le combat

Il neige des complots, j’slalome entre les coups bas

Mon drapeau est peace, mais peace avec Justice

Tu me trouveras en face de ceux qui pissent sur la justice

Qu’est ce que tu veux? J’suis comme ça

Qu’est ce que tu veux? C’est comme ça que je donne ça

Hardcore et réflechi, c’est Kery James ça

J’rappe depuis l’extérieur pour mon frère à l’intérieur

J’rappe pour R.O.H.2.F, je pleure nos erreurs

J’rappe pour Fresnes, j’rappe pour Fleury

J’rappe pour Nanterre, la Santé et Bois d’Arcy

J’rape pour m’apaiser alors j’rappe ma furie

J’entend le public crier «Je suis Mafia K'1 Fry !»

Chut, j’rappe comme ils chuchottent

Enpoisonnent ma vie en espérant qu’je suffoque

T’imagines même pas le poids que je supporte

Ni l’amour que je porte au peu de gens qui m’supportent

Depuis Si c'était à refaire, ils m’ont dans le collimateur

Et si je gène mon frère, ce n’est pas seulement pour ma couleur

Je ne peux pas plaire à tout le monde, surtout aux hypocrites

MCs ou journalistes que la vérité irrite

J’rappe un oeil dans l’dos, le regard vers le futur

À chacune de mes blessures, j’ai un rap en point de suture

Certains n’ont que des prétextes et veulent en faire des causes

Je dis rien d’autres que de l’avarice et de la jalousie

Malgres leurs accolades et leurs sourires sournois

À la moindre incartade, ils s’empressent de parler sur moi

Hey ce n’est pas encore mon heure

La banlieue a une voix:

Je ne suis qu’un de ses hauts-parleurs !

Test:

J’rappe depuis une tempête alors j’rappe des intempéries

Est-ce que j’rappe depuis un cimetière depuis que j’rappe des tueries?

T’as vu j’rap des punchlines des punchlines, depuis long time

Tu sens que le prochain album va faire mal, très mal, très mal.

Test:

J’rapperai toujours la paix, mais pas sans le respect

J’rapperai l’humilité, mais jamais sans la fierté

J’rapperai jamais la haine, même si je sais que l’amour recule

J’rapperai toujours le pardon plutôt que la rancune

J’rapperai toujours l’unité, mais seulement sur des bonnes bases

Jamais avec ceux qui ne prennent du poids que lorsque qu’ils t'écrasent

Je rapperai toujours l’apaisement, enfin tant que ce sera possible

Permets-moi d’ajouter: Suis-je né pour servir de cible?

Je ne changerai pas de direction

Je pousserai toujours les petits frères vers plus d'éducation

Et si je baisse les armes, saches que j’le ferai pour eux

Ma rage n'étouffe pas l’amour que j’ai pour la banlieue

Je sais que malgré moi, ils me prennent pour exemple

Mais que personne me suive si je me trompe

Et si je deviens violent, l’Islam n’y est pour rien

Ce n’est dû qu'à mes faiblesses, j’répète pour que tu comprennes bien

Et si je deviens violent, l’Islam n’y est pour rien

Ce n’est dû qu’a mes excès, j'échoue mais j’essaie

L’humilité et l’orgeuil, le tout dans un même homme

La folie et la raison, le tout dans un seul homme

Tu peux trouver une faille en moi parce que j’suis qu’un homme

Vaincra la vérité, et ce même si tu la déformes

Depuis que j’rappe ma foi, je sais que j’rappe sur des bouts de verres

J’rappe tellement sous tension, mon frère j’rappe des ulceres

J’rappe hardcore, cru, sans être vulgaire

Mon rap, c’est une mise à nu, moi j’rappe à découvert

J’rappe sincèrement, personne ne peut le nier

À chacun d’mes albums, j’espère que c’est l’dernier

T’espères que ce sera l’dernier, mais mon pote tu vas attendre

C’est à moi d’en décider, le Neuf’Quatre ne compte pas s’rendre

Voilà un autre classique, soutenu par la rue

Les poings levés, bras tendus, c’est tendu mais le combat continue

Le son le plus attendu, surtout en période tendue

C’est le son du Neuf’Quatre, évite les coups tordus

J’ai le cran du Neuf’Quatre, j'évite les pieges tendus

C’est le sang du Neuf’Quatre qui coule quand c’est tendu

Respect si t’es avec nous, t’as le bras tendu

Le combat continue contre les jaloux et les vendus

Contre les envieux et les tordus

Depuis l’temps que je tord du MC

Je sais que le silence n’est pas un oubli !

Sais-tu que le silence n’est pas un oubli?

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France