You long for a bar with a quiet room
But no one’s gonna treat you like a kid that way
You’ve got trouble enough since you fucked the landlord
You’re breaking like eggshells from under the car door
The grains of regret still blooming in her face
Now nothing is settled, so that makes you nervous
'Cause you won’t be so lucky when they figure it out
And your hand moves so slightly, she’d barely notice
What you call audacious, dear, I barely count
And I won’t be there when you change your mind
But if your heart should change, I guess I might be found
Whether covered up with lies, under paint that never dries
It’ll take a damn good disguise to live this one down now
You run very slowly, but not without purpose
You step in a verse, you walk always in rain
And me, some small token of your inaffection
That lingers unwelcome and then drifts away
We deferred to your parents, who gladly consented
Though you were pretending and I really meant it
If you turn a blind eye to a blank wall
And that’s our life, hey, you’re killing me with protocol
She acts just like she’s seen it all
But I do’t think she’s seen this
A big shot at the mini-mall
You learned it all before you could crawl
It don’t make you a genius now
The obsessives' tribunal has brought you to trial
For an ingratitude that surprises even yourself
And the things you were given that you claim to find vile
You cling to like cancer impeaching your health
And I do not wish this misery upon you
Or anyone else that it might desire
Though it is my fear, darling, that it will choose you
And it is my fear, darling, that you will requite it
Перевод песни A Damn Good Disguise
Ты жаждешь бара с тихой комнатой,
Но никто не будет так с тобой обращаться, как с ребенком.
У тебя достаточно проблем с тех пор, как ты трахнул домовладельца,
Ты ломаешься, как яичные скорлупы из-под двери машины.
Зерна сожаления все еще расцветают на ее лице.
Теперь ничего не улажено, так что ты нервничаешь,
потому что тебе не повезет, когда они поймут это,
И твоя рука так слегка двигается, она едва заметит,
Что ты называешь дерзким, дорогой, я едва считаю,
И я не буду рядом, когда ты передумаешь.
Но если твое сердце должно измениться, я думаю, меня могут найти,
Покрыта ли ложь, под краской, которая никогда не высыхает,
Понадобится чертовски хорошая маскировка, чтобы пережить это сейчас.
Ты бежишь очень медленно, но не без цели.
Ты вступаешь в куплет, ты всегда идешь под дождем,
А я-какой-то маленький знак твоей неуверенности,
Который задерживается, а затем уносит прочь.
Мы отложили это до твоих родителей, которые с радостью согласились,
Хотя ты притворялась, и я действительно это имел
В виду, если ты закрываешь глаза на пустую стену,
И это наша жизнь, Эй, ты убиваешь меня протоколом.
Она ведет себя так же, как будто все это видела,
Но я не думаю, что она видела этот
Большой выстрел в мини-Молле,
Ты узнал все это, прежде чем смог ползти.
Это не делает тебя гением, теперь
Суд одержимых привел тебя к суду
За неблагодарность, которая удивляет даже тебя
И то, что тебе дали, что ты утверждаешь, что находишь подлым,
Ты цепляешься за рак, нарушающий твое здоровье,
И я не желаю этого страдания тебе
Или кому-либо еще, чего бы оно ни пожелало.
Хотя это мой страх, дорогая, что он выберет тебя.
И это мой страх, дорогая, что ты воздашь ему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы