I pass the whelming flood that pours into this restless town
Through the blinding fog that fills the air from sky to ground
Beneath a midnight sky that casts a shadow on these hills
Hope — the only spark — that burns from deep within me still
The winter has come
The winter has come
The darkness is forcing its way through
But I’m not overrun
I’m not overrun
Cause I’m running into you
As I make my way through this God-forsaking land
Watching devils laugh and drunkards clap their hands
A chilling wind pulls me in and asks me for a dance
But I run on past
Up the road as crooked as the devil’s smile
Past the open fields where dogs and wolves run wild
And I tell myself in just another mile
I’ll be safe at last
I pass the gentle stream that whispers underneath my feet
Through the silver dew that glimmers on both grass and leaves
Beneath a midnight sky that sets the world alight with stars
Peace — the brightest one — sends its warmth into my heart
Autumn has come
Autumn has come
The sunlight is forcing its way through
And I am undone
I am undone
Cause you’re coming into view
As I make my way through this God-beloved land
Watching angels laugh and children clap their hands
A friendly breeze pulls me in and asks me for a dance
We dance our last
Up a road as blessed as the Devil’s frown
Past the open fields where lions and lambs lie down
And as I tell myself this is my final round
I’m not coming back
The seasons have come
The seasons have gone
They’ve given this road a different hue
The Winter and Fall
I’ve walked through them all
But this road keeps leading me to You
God is my shepherd, he draws me close to his side
He waters my soul in rivers I thought had all dried
Yea though I walk through valleys where my faith loses sight
I will not fear for you are here even in the night
Перевод песни A Country Road in Two Seasons
Я прохожу мимо зловещего потопа, что льется в этот беспокойный город сквозь ослепляющий туман, который наполняет воздух с неба на землю под полуночным небом, что отбрасывает тень на эти холмы, Надежда-единственная искра-которая горит глубоко внутри меня, все еще зима пришла, зима пришла, тьма пробила себе путь, но я не опустошен.
Я не переполнен, потому что я сталкиваюсь с тобой, когда я пробираюсь через эту богом забытую землю, наблюдая, как дьяволы смеются и пьяницы хлопают в ладоши, леденящий ветер тянет меня и просит о танце, но я бегу по дороге, криво, как улыбка дьявола, мимо открытых полей, где собаки и волки бесятся, и я говорю себе, что, наконец, я буду в безопасности.
Я передаю нежный поток, что шепчет под моими ногами,
Сквозь серебряную росу, что мерцает на траве и листьях
Под полуночным небом, что освещает мир звездами.
Мир — самый яркий-посылает свое тепло в мое сердце.
Наступила осень.
Осень пришла,
Солнечный свет пробивает себе путь,
И я погиб.
Я уничтожен.
Потому что ты появляешься
Передо мной, когда я пробираюсь через эту богом любимую Землю,
Наблюдая, как смеются ангелы, и дети хлопают в ладоши,
Приветливый ветерок притягивает меня и просит потанцевать.
Мы танцуем в последний раз.
Вверх по дороге, благословенной, как дьявол, хмурый
Взгляд мимо открытых полей, где лежат львы и ягнята.
И когда я говорю себе, что это мой последний раунд.
Я не вернусь.
Времена года наступили,
Времена прошли.
Они придали этой дороге другой оттенок-
Зима и осень.
Я прошел через них все,
Но эта дорога ведет меня к тебе.
Бог-мой пастырь, он притягивает меня к себе,
Он поливает мою душу реками, я думал, что все высохло.
Да, хотя я иду по долинам, где моя вера теряет зрение,
Я не буду бояться, что ты здесь даже ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы