Before you left I found a letter that you wrote
It said I’m selfish and unstable
You know me well enough to know
This would skip insane just like a stone
There was nothing I could say
Sorry doesn’t mean anything anymore
Try to accept the way things are
Think about patience or maybe nothing at all
I’m still doing things the hard way
And I can’t get past
My fear’s still holding me back
From moving on with myself
I might wish that I was somebody anywhere else
But you’ll have to live with your regrets (have to live with your regrets)
After a week away
The summer was covered in snow
You found somebody else to keep you warm
I was shivering
Stood outside and watched your silhouette in the cold
And would’ve given you everything
You coulda waited on me to just come home
You’re angry and distracting
And I know you well enough to know
You’re not happy, you’re pretending
Blaming someone else on all your faults
I’m still doing things the hard way
And I can’t get past
My fear’s still holding me back
From moving on with myself
I might wish that I was somebody anywhere else
But you’ll have to live with your regrets (have to live with your regrets)
I tried to keep you at a distance
But you found your way in
And now I feel so distant
From everything
Перевод песни A Week Away
Перед тем, как ты ушла, я нашел письмо, которое ты написала.
Говорят, я эгоистичен и неуравновешен.
Ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы понять,
Что это сойдет с ума, как камень.
Я ничего не мог сказать.
Извинения больше ничего не значат.
Попробуй принять все так, как есть.
Подумай о терпении или, может быть, вообще ничего.
Я все еще делаю все по-плохому,
И я не могу пройти мимо,
Мой страх все еще удерживает меня
От того, чтобы двигаться дальше с самим собой.
Я мог бы пожелать, чтобы я был кем-то еще,
Но тебе придется жить со своими сожалениями (жить со своими сожалениями)
После недели,
Когда лето было покрыто снегом.
Ты нашла кого-то другого, кто согреет тебя.
Я дрожал,
Стоял снаружи и смотрел на твой силуэт в холоде,
И отдал бы тебе все.
Ты могла бы подождать, пока я вернусь домой, ты злишься и отвлекаешь, и я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы знать, что ты не счастлива, ты притворяешься, что обвиняешь кого-то еще во всех своих ошибках, я все еще делаю все по-плохому, и я не могу преодолеть свой страх, все еще удерживает меня от того, чтобы двигаться дальше с самим собой.
Я мог бы пожелать, чтобы я был кем-то еще,
Но тебе придется жить со своими сожалениями (жить со своими сожалениями).
Я пытался держать тебя на расстоянии,
Но ты нашел свой путь.
И теперь я чувствую себя таким далеким
От всего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы