Текст песни Amoureuse (Barbara Dex) с переводом

Нити света на полу спальни

Меняют ночь через открытую дверь.

Я не сплю, но это не мой дом.

Впервые я не одинока.

Протягивая руку, я касаюсь другой кожи.

Выдыхая, пока он дышит.

Глубоко внутри я чувствую, что моя душа пылает,

Может ли моя жизнь когда-нибудь быть такой же?

Я должен был сказать ему,

Что сделаю все, что угодно, если бы мог провести с ним

Еще один день,

Еще один день.

Эта любовь-то, что я не забуду.

Когда я далеко, когда я далеко,

Когда я далеко.

Я чувствую дождь другой планеты,

Другой планеты.

Ближе друг к другу в афтерблоу.

Я помню, как его любовь

Превратила ключ в другой мир,

Превратила женщину в простую девушку.

Дневной свет приходит, когда мы оба знаем, что у нас есть страсть.

Скоро мои фантазии превратятся в пыль,

Но я бы отдал ему все, что он просил,

Если бы моя первая любовь была моей последней.

Я должен был сказать ему,

Что сделаю все, что угодно, если бы мог провести с ним

Еще один день,

Еще один день.

Эта любовь-то, что я не забуду.

Когда я далеко, когда я далеко,

Когда я далеко.

Я чувствую дождь другой планеты,

Другой планеты,

Когда я далеко,

Когда я далеко.

Я чувствую дождь другой планеты,

Другой планеты.