Dit is 't verhaal van een student, het was een hele knappe vent
En hij studeerde dag en nacht voor zijn tentamens
Maar zijn visie werd gewijzigd en vanaf die dag
Hield hij zich bezig met het bestuderen van de dames
Hij bracht zijn studie in praktijk en om zijn kennis te verrijken
Ging hij samenwonen met een mooie slanke
Dame, maar ze kregen ruzie en daarom maakt hij
Nu studie van de alcoholhoudende dranken
Joa 't ging verkeerd met de student en hai besteedde al zien centen
Aan de alcoholbevattende flezzen
Eerst was 't bier en toun werd 't sherry
En toun werd het gedverderrie jagermeister en nou zoept 'e bessen
Wodka en gin, hai gooit er alles in
Schotse whisky, brandy, steern en jenever
Boomsma, Sonnema, Hooghoudt, Bokma, Plantinga
De arme jong, hai kreeg het an zien lever
Kijk daar die slappe tinus, als dat niet Rooie Rinus
Die was toch in 't verleden veel gezonder
Gezina die verliet 'm, ja ze liet 'm zo maar schieten
Nou en toen begon voor Rinus het gedonder
Eerst dronk hij nog zijn bier alleen voor het vertier
Maar langzaamaan werd het toch Gronings drinken
Nu kan 'ie er niet buiten, nee de drank is niet te stuiten
Rooie Rinus kan slechts in gedachten zinken
Hee stomme oliebol, blijf toch af van die alcohol
Het draait jou en je baby dol
Die ellendige alcohol
Heineken, Amstel, Grolsch en Skol, daar heb ik mijn buik van vol
Ik voel me net een Zuidlaarder Bol door die ellendige alcohol
Ik woonde samen met Gezina, ik bereed een Ford Cortina
En we waren met zijn drietjes heel gelukkig
Maar op een zeker ogenblik zag ik dat zij geen enkele kik gaf
En ik zei «Gezina, wat doe je toch nukkig»
Je bent de laatste tijd zo stil en elke keer als ik wat wil
Dan zeg je steeds «nee sorry Rinus, ik heb hoofdpijn»
En laatst vroeg ik je «hee mijn duifje, ga je mee naar Pe zijn fuifje»
En jij zei niets, zodat ik dacht «God, zou ze doof zijn»
Toen ik dit tegen haar vertelde was de eerste die ze belde
Uiteraard die domme zus van haar, die Jetje
Ik dacht meteen «poepoe die durft»
Want aan dat mens heb ik de schurft
En ook die man van haar, geloof me, da’s geen pretje
En toen ze die dus had gebeld was ook 'n taxi snel besteld
En daarna pakte mijn Gezina al haar spullen
En ook mocht ik haar niet meer kussen
Om de boel nog wat te sussen
Zodat ik hier maar weer opnieuw mijn glas laat vullen
Hee stomme appelflap, ga toch over op appelsap
Ik ga nooit meer met jou op stap
Jij ellendige dronkelap
Heineken, Amstel, Leeuw en Skol
Daar heb ik mijn buik van vol
Ik voel me soms net een Maagdeburger halve bol
Door die ellendige alcohol
Ach, luister naar ons lieve mensen, dit zou u toch niemand wensen
Tracht dit spook toch uit uw leven te verdrijven
Wordt toch niet zo’n quasimodo
Of zo’n uitgestorven dodo
Maar probeer toch uit zijn houdgreep weg te blijven
Het leven is toch best wat waard en het is mooi op deze aarde
Dus wat zou je tijd verspillen aan de bar
Een dikke plak Groninger koek
Of een te gekke disco-broek
En uiteraard die verse pinda’s van de Spar
Blijf toch af van die alcohol
Het draait jou en je baby dol
Die ellendige alcohol…
Перевод песни Alcohol
Это история о студенте, он был очень красивым мужчиной.
Он учился день и ночь перед экзаменами.
Но его видение изменилось, и с того дня
Он изучал дам.
Он положил свое исследование на практику и, чтобы обогатить свои знания,
Он переехал к милой стройной
Леди, но они поссорились, и вот почему он
Сейчас изучает алкогольные напитки,
Джоа ошибся со студентом, а Хай уже потратил деньги,
Бутылки с алкоголем.
Сначала это было пиво и Тун, это был херес,
А Тун стал тоскливым ягермейстером, а теперь подметает ягоды
Водкой и джином, хай бросает все.
Шотландский виски, бренди, стирн и Женева,
Бумсма, Соннема, Бокма, Плантинга.
Бедный парень, хай должен увидеть печень.
Посмотри на этот вялый тинус, если он не красный Ринус.
В прошлом это было гораздо здоровее.
Гезина бросила его, да, она просто позволила ему выстрелить.
Что ж, а потом Ринус попал в беду.
Сначала он пил свое пиво просто ради забавы.
Но медленно он все еще пил Гронинген.
Нет, выпивку невозможно остановить.
Красный Ринус может только утонуть в мыслях.
Эй, тупой болван, не трогай этот алкоголь.
Это сводит тебя и твоего ребенка с ума,
Этот несчастный алкоголь,
Хайнекен, Амстел, Гролш и скол, я их наполнил.
Я чувствую себя южным Орбом из-за этого несчастного алкоголя.
Я жил с Гезиной, я ехал на Форде Кортине,
И мы трое были очень счастливы,
Но в какой-то момент я увидел, что она не издает ни звука.
И я спросил: "Гезина, что ты делаешь?"
В последнее время ты такой тихий, и каждый раз, когда я хочу чего-то, что ты продолжаешь говорить: "нет, прости, Ринус, у меня болит голова", и на днях я спрашивал тебя: "Эй, моя голубка, ты идешь на вечеринку", и ты ничего не сказал, поэтому я подумал: "Боже, она будет глухой?" когда я сказал ей, что это был первый человек, которому она позвонила.
Конечно, ее глупая сестра, эта маленькая шишка.
Я подумал: "Пу-Пу, кто посмеет"
, потому что эта женщина-манга.
И ее муж тоже, поверь мне, это не весело.
И когда она позвонила, так что такси было заказано быстро,
А потом моя Гезина собрала все свои вещи.
И я больше не мог ее целовать.
Чтобы немного облегчить ситуацию.
Так что я могу снова наполнить свой бокал.
Эй, тупой яблочный пирог, почему бы тебе не перейти на яблочный сок?
Я больше никогда с тобой не встречусь.
Ты несчастный пьяница!
Хайнекен, Амстел, Лев и скол,
Я уже сыт по горло этим.
Иногда я чувствую себя непорочным бургером на пол-боле.
Из-за этого отвратительного алкоголя.
О, послушай нас, дорогие, ты не захочешь этого.
Попытайся изгнать этого призрака из своей жизни,
Не будь таким Квазимодо
Или одним из тех вымерших Додо.
Но Постарайся держаться подальше от него.
Жизнь все равно чего-то стоит, и она прекрасна на этой земле.
Так что бы ты тратил впустую время в баре?
Толстый пирог Гронингера
Или крутые диско-штаны.
И, конечно же, эти свежие орешки из ели.
Не прикасайся к алкоголю.
Это сводит тебя и твоего ребенка с ума,
Этот мерзкий алкоголь...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы