Текст песни Any Way That You Want Me (Liverpool Five) с переводом

Любой, у кого есть любовь, близкая к этому,

Знает, что я говорю,

Любой, кто хочет, чтобы мечта сбылась,

Знает, как я себя чувствую.

Все, о чем я могу думать,

Это ты и я, делающие то,

Что я хочу делать,

Все, что я представляю-

Это рай на земле,

Я знаю, что это ты.

Любой, кто когда-либо целовался под дождем,

Знает весь смысл.

Любой, кто когда-либо стоял на свету,

Не нуждается в объяснениях.

Но все более или менее

Кажется таким бессмысленным,

Синим и холодным.

Гуляя в одиночестве

По дневному движению,

Я так скучаю по тебе.

Любой, кто чувствовал, что я делаю,

Любой, кто не был готов упасть,

Любой, кто любил так, как я,

Знает, что это никогда не происходит на самом деле.

Все кончено, когда все кончено.

Что я могу с этим поделать?

Теперь, когда все закончилось,

Все более или менее

Выглядит таким бессмысленным

И исчезает в сером.

Лежа без сна в океане слез,

Я уплываю.

Любой, кто когда-либо чувствовал, что я делаю,

Любой, кто не был готов упасть,

Любой, кто любил так, как я,

Знает, что это никогда не происходит на самом деле.

Все кончено, когда все кончено.

Что я могу с этим поделать?

Теперь все кончено.