It’s 9: 33 in the morning
And I can barely hear your voice inside my head
Saturday was just a waste of time
And I am writing all these words to ease my mind
Do you remember all the time in Driver’s Ed
It’s when I fell in love with you and it never ends
Sad to say my love was never missed
And I’m too afraid to give you a first kiss
So when its over then
I wished it’d never end
So I can get back to the love I missed before
And when you think of me
And all our memories
You act so very different on the phone
Even though you hardly pick up anymore
I’ll never ever let you go
You tore my heart to pieces
And you gave me all your reasons
Then she said «I love you sweetheart and goodnight»
She kills me on the inside
And then you seem to love that one guy
So I hope you understand what I’m about to say
When I go to bed at night I dream of you
And when I wake up in the morning I’m thinking of you
And when I study hard in school
You know I look just like a fool
But I don’t care because you’re always in my mind
I wanna be with you forever
But you don’t see us together
And I’m sorry for all the things I’ve done so wrong
But please just understand
That I can live just being friends
The thought of you outside my life it just seems so wrong
So when its over then
I wished it’d never end
So I can get back to the love I missed before
And when you think of me
And all our memories
You act so very different on the phone
Even though you hardly pick up anymore
I hope you know that I can’t let go…
Перевод песни Answering Machine
Сейчас 9: 33 утра,
И я едва слышу твой голос в моей голове,
Суббота была пустой тратой времени.
И я пишу все эти слова, чтобы успокоить свой разум.
Помнишь ли ты все время в водительском Эде?
Это когда я влюбился в тебя, и это никогда не кончится.
Грустно говорить, что моя любовь никогда не была упущена,
И я слишком боюсь поцеловать тебя в первый раз.
Так когда же все закончится?
Я хотел бы, чтобы это никогда не кончалось,
Чтобы я мог вернуться к любви, которую я пропустил раньше.
И когда ты думаешь обо мне
И обо всех наших воспоминаниях.
Ты ведешь себя совсем по-другому по телефону,
Хотя уже почти не отвечаешь.
Я никогда не отпущу тебя.
Ты разорвал мое сердце на куски.
И ты объяснил мне все свои причины,
А она сказала: "Я люблю тебя, милая, и спокойной ночи».
Она убивает меня изнутри,
А потом, кажется, ты любишь этого парня,
Так что, надеюсь, ты понимаешь, что я собираюсь сказать,
Когда ложусь спать по ночам, я мечтаю о тебе.
И когда я просыпаюсь утром, я думаю о тебе.
И когда я усердно учусь в школе.
Ты знаешь, я выгляжу как дурак,
Но мне все равно, потому что ты всегда в моих мыслях.
Я хочу быть с тобой вечно,
Но ты не видишь нас вместе,
И мне жаль за все, что я сделал так неправильно,
Но, пожалуйста, пойми,
Что я могу жить, просто быть друзьями,
Мысль о тебе за пределами моей жизни кажется такой неправильной.
Так когда же все закончится?
Я хотел бы, чтобы это никогда не кончалось,
Чтобы я мог вернуться к любви, которую я пропустил раньше.
И когда ты думаешь обо мне
И обо всех наших воспоминаниях.
Ты ведешь себя совсем по-другому по телефону,
Хотя уже почти не отвечаешь.
Надеюсь, ты знаешь, что я не могу отпустить...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы