Arise, shine
For your light has come
And the glory of the Lord
Rises upon you
Darkness covers the earth
Thick haze is over the peoples
But the Lord rises upon you
And his glory appears over you
Nations will come to your light
Kings to the brightness of your dawn
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Lift up your eyes
And look about you
Your sons and daughters
Come to you from afar
The wealth of the seas
Will be brought to you
To you the riches
Of the nations will come
Then you will look and be radiant
Your heart will throb and swell with joy
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Awake, awake, O Zion
Clothe yourself with strength
Put on your garments of splendor
Shake off your dust
Rise up, sit enthroned
Jerusalem, the holy city
Pass through, pass through the gates!
Prepare the way for the people
Build up, build up the highway!
Remove the stones
Raise a banner for the nations
Перевод песни Arise
Восстань, Сияй,
Ибо твой свет пришел,
И слава Господа
Восходит на тебя,
Тьма окутывает Землю,
Густая дымка над людьми,
Но Господь восходит на тебя,
И его слава восходит над тобой.
Народы придут к твоим светлым
Королям, к сиянию твоего рассвета,
Пройди, пройди сквозь врата!
Приготовь путь для людей,
Построй, построй шоссе!
Убери камни,
Подними знамя для народов,
Подними глаза
И посмотри на себя,
Твои сыновья и дочери
Приходят к тебе издалека.
Богатство морей
Будет доведено
До тебя, богатство
Народов придет,
Тогда ты будешь смотреть и сиять,
Твое сердце будет пульсировать и наполняться радостью,
Пройди сквозь врата!
Приготовь путь для людей,
Построй, построй шоссе!
Уберите камни,
Поднимите знамя для народов.
Проснись, проснись, о Сион!
Оденьтесь с силой,
Наденьте свои одежды великолепия,
Стряхните пыль.
Восстань, сядь на трон
Иерусалима, святой город
Пройди, пройди через врата!
Приготовь путь для людей,
Построй, построй шоссе!
Уберите камни,
Поднимите знамя для народов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы