Now at the risk of sounding ignorant
I’m gonna ask you again
Stop acting innocent
Are you still thinking of him?
My congrats to the victor, compliments to the chef
Burned every picture now there is nothing left
The melodies and memories dreams long forgot
You thought you were the one and i thought not
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Now i’m ___ that you aren’t my last resort
Toughen up cuz love is a blood sport
I guess i’ll tape all my knuckles if you’re ready to fight
Like a pay-per-view event going on for the night
Round one comes with the ring of the bell
I found someone who was able to tell
That my history with you
Just leaves me black and blue
The melodies and memories dreams long forgot
You thought you were the one and i thought not
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Now i’m ___ that you aren’t my last resort
Toughen up cuz love is a blood sport
I’m taking hits now below the belt
I’m pretty sure you’re on my back this far
I wouldn’t wish, i wouldn’t wish this
I wouldn’t wish this on anyone else
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort…
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
Toughen up cuz love is a blood sport
Перевод песни Amateur Hour
Теперь рискну показаться невежественным.
Я спрошу тебя еще раз.
Перестань вести себя невинно.
Ты все еще думаешь о нем?
Мои поздравления победителю, комплименты повару,
Сожжены все картины, теперь ничего не осталось.
Мелодии и воспоминания, мечты давно забыты.
Ты думала, что ты единственная, а я-нет.
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг
С тех пор, как ты взял с собой такие вещи.
Ты должен знать, что любовь-это кровавый спорт.
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг.
Теперь я ... что ты не мое последнее средство.
Ужесточить, потому что любовь-это кровавый спорт.
Думаю, я запишу все свои костяшки, если ты будешь готов сражаться,
Как на платном мероприятии, проходящем в течение ночи,
Первый идет с кольцом колокола.
Я нашел кого-то, кто смог рассказать,
Что моя история с тобой
Просто оставляет меня черно-синим,
Мелодии и воспоминания, мечты давно забыты.
Ты думала, что ты единственная, а я-нет.
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг
С тех пор, как ты взял с собой такие вещи.
Ты должен знать, что любовь-это кровавый спорт.
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг.
Теперь я ... что ты не мое последнее средство.
Ужесточить, потому что любовь-это кровавый спорт,
Я беру хиты под поясом,
Я почти уверен, что ты на моей спине так далеко.
Я бы не хотел, я бы не хотел этого.
Я бы не пожелал этого никому другому.
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг,
С тех пор, как ты взял с собой такие вещи...
Мне так жаль, что тебе пришлось принести
Свои перчатки на боксерский ринг
С тех пор, как ты взял с собой такие вещи.
Вы должны знать, что любовь-это кровавый спорт,
Ужесточающий, потому что любовь-это кровавый спорт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы