Текст песни Ain't It Strange (Alphaville) с переводом

Разве не странно, что мы разрушаем то, что обнимаем,

И оставляем то, что ищем?

Какая досада!

Разве не странно, что мы улыбаемся, когда плачем,

И никто не знает, почему мы здесь

И куда идем?

Разве это не странно?

Мы могли бы быть, мы могли бы быть так хорошо вместе,

Мы могли бы быть, мы могли бы быть так хорошо вместе,

Разве не странно, что мы разделяем то, что ненавидим,

Что мы разрушаем то, что любим, что любим?

Какая досада!

Разве не странно, когда мы молимся, что все равно предаем?

И никто не знает, для чего мы.

Почему мы такие сильные, когда мы такие хрупкие?

Разве это не странно?

Мы могли бы быть, мы могли бы быть так хороши вместе,

Мы могли бы быть, мы могли бы быть так хороши вместе,

Разве это не странно, все же мы могли бы попасть в сон,

Я бы хотел, чтобы никто не поймал это падение, потому что мы могли бы влюбиться

Жизнь-всего лишь сон, жизнь-всего лишь сон.

Все слезы в мире не напрасны, ибо боль прошла.

Позор смывается, когда мы все едины.

Жизнь-всего лишь сон, жизнь-всего лишь сон.

Трудно поверить, что спустя тысячи лет

Мир все еще тонет в крови и слезах,

Мы достаточно продвинуты, но снова терпим неудачу.

Это собака ест собаку на крысиной беговой тропе,

Она становится слишком много, и мы ничего

Не получаем, в то время как ненависть и страх-это все, что мы разделяем.

Я не могу больше терпеть, когда смотрю новости,

Мы должны держаться вместе, иначе мы проиграем.

Держись вместе, иначе мы проиграем.

Теперь послушай это...

Мы могли бы быть, мы могли бы быть так хорошо вместе.