Текст песни Aria (Daniele Silvestri) с переводом

Alle otto e un quarto di un mercoledì d’agosto

Sto finalmente abbandonando questo posto

Dopo trent’anni carcerato all’Asinara

Che vuoi che siano poche ore in una bara

Che in una bara in fondo non si sta poi male

Basta conoscersi e sapersi accontentare

E in questo io, modestamente, sono sempre stato un grande

Perché per vivere a me non serve niente, solo…

Aria… soltanto Aria…

L’avevo detto: «Prima o poi vi frego tutti!»

Quelli ridevano, pensavano scherzassi

«da qui non esce mai nessuno in verticale»

Come se questo mi potesse scoraggiare

E poi col tempo mi hanno visto consumarmi poco a poco

Ho perso i chili, ho perso i denti, somiglio a un topo

Ho rosicchiato tutti gli attimi di vita regalati

E ho coltivato i miei dolcissimi progetti campati…

In Aria… nell’Aria…

E gli altri sempre a protestare, a vendicare qualche torto

A me dicevano, schifati, «tu sei virtualmente morto!

A te la bocca serve solamente a farti respirare»

Io pensavo: «e non è questo il trucco? inspirare, espirare»

Inspirare, espirare: questo posso fare

E quando sono fortunato sento l’umido del mare

Io la morte la conosco e se non mi ha battuto ancora

È perché io, da una vita, vivo solo per un’ora…

D’Aria… Aria…

Respiro lento

Aspetto il vento

Il mio momento

Arriverà

Перевод песни Aria