One too many cups on the table
'cause I forget
I don’t have to save you the letters of my cigarettes
Don’t have to remember to tell you goodbye
Move your car when it’s parked behind mine
One too many cups on the table
Since you left
Now I don’t have to think about you
You’re all that I think about
So, how do you let go
Of something inside saying please don’t?
How do you let go of
Someone you got used to holding
When you’re waking up?
And how do you let go
When all of your heart’s begging please don’t?
You’re in denial 'cause
Someone you got used to holding
Doesn’t need your love anymore
Now I let the sofa hold me
Till I go to sleep
Haven’t changed the locks on the front door
In case you need
To come back and take all the things that you left
The hair brush, the perfume, the weight on my chest
Now I let the sofa hold me
Till I go to sleep
Now I don’t have to think about you
You’re all that I think about
So, how do you let go
Of something inside saying please don’t?
How do you let go of
Someone you got used to holding
When you’re waking up?
And how do you let go
When all of your heart’s begging please don’t?
You’re in denial 'cause
Someone you got used to holding
Doesn’t need your love anymore
They don’t love you anymore
They don’t love you anymore
They don’t love you anymore
So, how do you let go
Of something inside saying please don’t?
How do you let go of
Someone you got used to holding
When you’re waking up?
So, how do you let go
When all of your heart’s begging please don’t?
You’re in denial 'cause
Someone you got used to holding
Doesn’t need your love anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore
Перевод песни Anymore
Слишком много чашек на столе,
потому что я забыл.
Мне не нужно спасать тебя, письма от сигарет,
Не нужно вспоминать, чтобы сказать тебе "прощай".
Двигай машину, когда она припаркована за моей.
Слишком много чашек на столе с тех
Пор, как ты ушла.
Теперь мне не нужно думать о тебе,
Ты-все, о чем я думаю.
Так как же ты отпускаешь
Что-то внутри, говоря "Пожалуйста, не надо"?
Как ты отпускаешь того,
Кого привык держать,
Когда просыпаешься?
И как ты отпускаешь,
Когда все твое сердце умоляет, Пожалуйста, не надо?
Ты отрицаешь, потому
Что кто-то, кого ты держишь,
Больше не нуждается в твоей любви,
Теперь я позволяю дивану держать меня,
Пока не усну.
Не сменил замки на входной двери
На случай, если тебе понадобится
Вернуться и забрать все, что ты оставила,
Расческу, духи, груз на моей груди,
Теперь я позволяю дивану держать меня,
Пока не усну.
Теперь мне не нужно думать о тебе,
Ты-все, о чем я думаю.
Так как же ты отпускаешь
Что-то внутри, говоря "Пожалуйста, не надо"?
Как ты отпускаешь того,
Кого привык держать,
Когда просыпаешься?
И как ты отпускаешь,
Когда все твое сердце умоляет, Пожалуйста, не надо?
Ты отрицаешь, потому
Что тот, кого ты держишь,
Больше не нуждается в твоей любви.
Они больше не любят тебя.
Они больше не любят тебя.
Они больше не любят тебя.
Так как же ты отпускаешь
Что-то внутри, говоря "Пожалуйста, не надо"?
Как ты отпускаешь того,
Кого привык держать,
Когда просыпаешься?
Так как же ты отпускаешь,
Когда все твое сердце умоляет, Пожалуйста, не надо?
Ты отрицаешь, потому
Что тот, кого ты держишь
В руках, больше не нуждается в твоей любви,
Больше, больше, больше, больше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы