Текст песни Amor Veneno (DEALEMA) с переводом

Depois da tempestade vem a bonança

Depois da calamidade vem a esperança

Como a fénix, renascemos das cinzas com a arte de viver

Depois de um expresso que navegou o submundo

Depois da noite escura da alma e da grande tribulação

Acordamos para a primavera da vida

E através das trevas chegamos sem tempo nem hora marcada

À alvorada da alma

Ainda não partiste e eu já tenho saudades

Das longas tardes, com novas amizades

Na esplanada a beber limonada gelada

Piada lançada, é geral a gargalhada

Bem sei que nada dura para sempre

Como castelos de areia que caem de repente

No zénite os raios atingem-me a pique

A sombra não encontra a pele com salitre

Quando o mercúrio sobe, o suor escorre

A melancolia some, a aura explode

Intensidade, insanidade temporária

Paixão tórrida, alma purificada

O ócio da espreguiçadeira na palmeira

É o fim do estio, e esta noite é a derradeira

Não consigo esperar pelo próximo episódio

Vou atrás de ti até ao trópico de capricórnio

Quando o amor se torna veneno e a vida muda

Mas as impurezas purificam-se com a chuva

Mágoas afogadas em águas passadas

Pessoas íntimas tornam-se inimigas

E o vento leva a memória das nossas vidas

Como folhas já castanhas

O sol ilumina as nossas almas

São mais uns dias, dias quentes

São noites frias, noites frias

A temperatura cai como a verdade, não é a fé

É o amor que tem a força que ajoelha a humanidade

Natureza é sinfonia, ou sentes ou não sentes

Quando sentes, tás a medir a pulsação à vida

Pulsar do tempo que abana as folhas mortas

Deixa cair as tuas, tu também te renovas

Acreditas ou não? Eu acredito em magia

Desde o dia em que vi a cara da luz que hoje me guia

Espírito é navalha com que marco o que valho

Desenho a eternidade na casca de um carvalho

Norte magnético, focar no essencial

O cheiro da terra faz-me sentir especial

Prefiro ser fiel, do que infiel ao ser

E assumir forma diferente da minha forma de ser

Amor é ser tocado, outono é ser amado

Como a tecla de um piano que nunca foi afinado

Quando o amor se torna veneno e a vida muda

Mas as impurezas purificam-se com a chuva

Mágoas afogadas em águas passadas

Pessoas íntimas tornam-se inimigas

E o vento leva a memória das nossas vidas

Como folhas já castanhas

O sol ilumina as nossas almas

São mais uns dias, dias quentes

São noites frias, noites frias

Bate leve levemente como quem chama por mim

Será amor certamente e o ódio não bate assim

Desavenças vão são como chuvas de inverno

Cinza, bom tom, no eterno eu hiberno

No portão do inferno a sedução é o convite

Eu vou pelo que sinto e nunca pelo apetite

Eu admito, por vezes gelo e sim, eu sou frio

Cheio coração quente assim que vazo este vazio

Por ti fi-lo, algo pensei que não faria

Teu ombro o meu asilo, de bom grado me isolaria

Em tom grave declamaria «tou grato pela companhia»

Não brado só alegria, neste rádio és sintonia

Quando choravas chovia, via o sol quando sorria

No nosso copo d' água tempestades não havia

Senti logo á primeira sua energia

Mel, tornou-me fiel, monogamia

Quando o amor se torna veneno e a vida muda

Mas as impurezas purificam-se com a chuva

Mágoas afogadas em águas passadas

Pessoas íntimas tornam-se inimigas

E o vento leva a memória das nossas vidas

Como folhas já castanhas

O sol ilumina as nossas almas

São mais uns dias, dias quentes

São noites frias, noites frias

Перевод песни Amor Veneno