Текст песни A deux (Joé Dwèt Filé) с переводом

Tu dis que tu n’as pas besoin d’homme pour avancer

Mais si c’est pas lui, dis-moi qui vas te fiancer?

Une perle a besoin de quelqu’un pour la contempler

Avoir un homme ne t’empêches pas de te débrouiller

Dis-moi ce qu’on t’a fait, pour toi, pourquoi demander?

Avancer toute seule c’est bien, mais à deux on va plus loin

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Le rêve d’un homme c’est d’avoir une femme indépendante

Qui assumera, on sais jamais

Et l’indépendante lui cri ne pas avoir besoin d’homme

Finiras toute seule à jamais

Souvent, la femme devient comme ça à cause de souffrances

Donc souvent, la femme proclame indépendance à outrance

Dis-moi ce qu’on t’a fait, pour toi, pourquoi demander

Avancer toute seule c’est bien, mais à deux on va plus loin

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Tu as tout pour toi

Rester un peu seule pourquoi pas

Mais si tu ne t’ouvres pas

Tu ne seras jamais ce qui est bien pour toi

Tu as tout pour toi

Rester un peu seule pourquoi pas

Mais si tu ne t’ouvres pas

Tu ne seras jamais ce qui est bien pour toi

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Penses à toi, penses à moi

Je sais que l’homme est rempli de défauts

Mais t’as besoin de ton Alter Ego

Перевод песни A deux