Текст песни Attentat (Imen es) с переводом

J’t’ai offert mon amour tu l’as coupé

Tranquille y’a mon cœur erroné

J’voyais l’avenir en nous, tu l’as doublé

En plus de ça on rayonnait

Pourquoi t’as pris mon numéro

Si c’est pour m’lacher aussi tôt

Moi j’voulais tant pas tes dineros

Personne saura qu’t’es un mytho ouais

Je t’aime tu l’savais

Tu m’tej, je saigne tout s’arrête

C'était une fausse alerte

Mais personne ne pouvait m’arrêter

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais je garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais j’garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

J’pense à toi la nuit ma vie s’effondre

J’regrette toutes nos heures au téléphone

Quand j’te vois dans la ville mon cœur s’efforce

Et j’me dis j’ai déjà fait trop d’effort

J’voulais être celle que tu vois dés l’petit déj

Celle qui sera là quand tu seras minable

Celle qui en bas te donnera de l’aide

Et qui en haut t'éloigneras du mal

Je t’aime tu l’savais

Tu m’tej, je saigne tout s’arrête

C'était une fausse alerte

Mais personne ne pouvait m’arrêter

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais je garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais je garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

J’t’oublis c’est mort même si je t’aime encore

J’t’oublis c’est mort même si je t’aime encore

N’envoie pas d’SMS j’t’enverrai pas d’SOS

N’envoie pas d’SMS j’t’enverrai pas d’SOS

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais je garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Même si je fais genre que ça m’atteint pas

J’suis démolie de l’intérieur

Mais je garde le sourire à l’extérieur

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

Dans mon cœur c’est un attentat

Atten-, atten-, attentat

Перевод песни Attentat