Eternal wisdom, preserved from ancient times
Knowledge so far before the flood
To crush the boundaries, to search for unknown land
The stairs to reach the heaven`s gate !
The words remain here, they speak to us again
The root of mankind`s history
A king so lonely, a thousand years ago
Playing with women and killing men !
The gods were angry, watching over him
Nothing on earth compared to him
Sent him a rival so that he could see:
Someone who would never kneel !
(Birth of Enkidu)
Aruru washed her hands from loam, threw it into the wilderness
And from the stillness a man was born
He looked just like an animal, roaming across the land
His instinct helped him to survive !
They lived in fear of the beast that scorched the earth
His story was a mystery
The king’s decision was a quiet daring plan
«If he`s a man, a woman could prevail» !
And at the fountain he had been seen at last
They placed her like a peace of meat
Over and over he came upon the whore
That`s where the animal became a man !
And in this very moment, from an eternal sleep
He descended to this world and then he could see
He had a mission here, to find the king of kings
Find your way, Enkidu…
Перевод песни A Solitary King
Вечная мудрость, сохранившаяся с древних времен,
Знание еще до потопа,
Чтобы раздавить границы, искать неизвестные земли,
Ступеньки, чтобы достичь врат рая !
Слова остаются здесь, они снова говорят с нами.
Корень истории человечества,
Король, такой одинокий, тысячу лет назад
Играл с женщинами и убивал мужчин !
Боги злились, наблюдая за ним.
Ничто на земле не сравнится с ним,
Он послал ему соперника, чтобы он увидел:
Того, кто никогда не преклонит колени !
(Рождение Энкиду)
Аруру умыла руки от суглинка, выбросила его в пустыню,
И из тишины родился человек.
Он был похож на животное, бродящее по земле,
Его инстинкт помог ему выжить !
Они жили в страхе перед зверем, который выжег землю,
Его история была загадкой,
Решение короля было тихим смелым планом:
» если он мужчина, женщина может одержать победу"!
И у фонтана его наконец увидели.
Они
Снова и снова ставили ее, словно мясной мир, он наткнулся на шлюху,
Там животное и стало мужчиной !
И в этот самый миг, от вечного сна
Он спустился в этот мир, и тогда он смог увидеть.
У него была миссия-найти короля королей,
Найти твой путь, Энкиду...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы