Si j’dois m’en aller, je l’ferais pas sans toi
Ça fait tant d’années que t’attends que j’te sorte de là
Laisse-les donc parler, l’histoire, ils la connaissent pas
Je ferai d’toi ma reine et tu feras de moi un roi
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la
Et je me laisse aller, amore, monte avec moi
Andalé andalé, où tu voudras, on ira
Pour toi, je tue comme un sicarios
Après l’amour, j’fume un cigarrillo
La mala suerte, bye bye, adiós
J’ai compte en Suisse et baraque à Rio
J’aime ton côté vida loca
T’aime mon caractère de laud-sa
Suis-moi, le reste, on verra
Si j’dois m’en aller, je l’ferais pas sans toi
Ça fait tant d’années que t’attends que j’te sorte de là
Laisse-les donc parler, l’histoire, ils la connaissent pas
Je ferai d’toi ma reine et tu feras de moi un roi
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la
Si tu roules avec moi, à deux, on ira plus loin
J’te sors de ta favela, n’attends plus la chance, viens, on y va
Yeah ! Tu te tues pour des miettes et le salaire ne suffit pas
Tu te tue pour ton proche et c’est ton proche qui te tuera
Le temps te fait du mal, si je pouvais, j’le laisserais pas
Toi et moi, pas à pas, y a qu’la mort qui nous sépare
T’as tellement souffert, bambina
T’as perdu le goût d’la vida
Fuyons la mizeriya
Si j’dois m’en aller, je l’ferais pas sans toi
Ça fait tant d’années que t’attends que j’te sorte de là
Laisse-les donc parler, l’histoire, ils la connaissent pas
Je ferai d’toi ma reine et tu feras de moi un roi
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
J’vais t’faire quitter l’barrio, partir sans dire adiós
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la
Перевод песни Adios
Если мне придется уйти, я не сделаю этого без тебя.
Ты столько лет ждал, что я вытащу тебя оттуда.
Пусть они говорят, история, они ее не знают.
Я сделаю тебя своей королевой, а ты сделаешь меня королем
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла - ла-ла-ла
Ла-ла-ла - ла-ла-ла, ла - ла-ла - ла-ла-ла
И я отпускаю себя, Амор, поднимайся со мной
Андалузский андалузский, куда ты захочешь, мы поедем
Ради тебя я убиваю, как Сикарий
После любви я курю сигаррилло
Ла мала суэрте, до свидания, адиос
У меня есть счет в Швейцарии и Барак в Рио
Мне нравится твоя сторона вида лока
Тебе нравится мой характер Лауд-СА
Следуй за мной, остальное посмотрим.
Если мне придется уйти, я не сделаю этого без тебя.
Ты столько лет ждал, что я вытащу тебя оттуда.
Пусть они говорят, история, они ее не знают.
Я сделаю тебя своей королевой, а ты сделаешь меня королем
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла - ла-ла-ла
Ла-ла-ла - ла-ла-ла, ла - ла-ла - ла-ла-ла
Если ты поедешь со мной вдвоем, мы поедем дальше.
Я вытащу тебя из твоей фавелы, не жди больше удачи, пойдем, пойдем.
Да ! Ты убиваешь себя за крохи, а зарплаты не хватает
Ты убиваешь себя за своего любимого, и это твой любимый убьет тебя
Время причиняет тебе боль, если бы я мог, я бы не позволил
Мы с тобой, шаг за шагом, нас разделяет только смерть.
Ты так страдала, бамбина.
Ты потерял вкус вида
Бежим из мизерии
Если мне придется уйти, я не сделаю этого без тебя.
Ты столько лет ждал, что я вытащу тебя оттуда.
Пусть они говорят, история, они ее не знают.
Я сделаю тебя своей королевой, а ты сделаешь меня королем
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла - ла-ла-ла
Ла-ла-ла - ла-ла-ла, ла - ла-ла - ла-ла-ла
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Я заставлю тебя покинуть Баррио, уйти, не сказав ни слова.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла - ла-ла-ла
Ла-ла-ла - ла-ла-ла, ла - ла-ла - ла-ла-ла
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы