I had a guitar and was full of dreams
The sky was the limit for me, so it seemed
Sharing my love for music and song
My audience loved me — what could go wrong
I met people that used me for their personal gain
They said they were friends, but their friendship caused pain
The puppet the mastered was I supposed to be
But I told them «good riddance», I’d rather be free
And all through the years
Through laughter and tears
I knew in the end I can never go wrong
Because I love music and I love my song
I thought I needed somebody’s help all the time
But the more I did sing, the more I knew I was fine
Needed no-one to tell me who or how I should be
I stopped trusting false friends and start believing in me.
And all through the years
Through laughter and tears
I knew in the end I can never go wrong
Because I love music and I love my song
When you make new friends, right from the start
Look through their eyes and right into their heart
For all through the years
Through laughter and tears
I knew in the end I can never go wrong
Because I love music and I love my song
Yeah, all through the years
Through laughter and tears
You know you can never go wrong
Find your love for the music, and remember my song
Перевод песни All Through the Years
У меня была гитара, и я был полон мечтаний.
Небо было для меня пределом, и казалось,
Что оно делило мою любовь к музыке и песне,
Моя публика любила меня — что могло пойти не так?
Я встретил людей, которые использовали меня для своей личной выгоды.
Они сказали, что они были друзьями, но их дружба причиняла боль,
Марионетка, которой я должен был
Быть, но я сказал им:» скатертью дорога", я лучше буду свободен.
И все эти годы,
Сквозь смех и слезы,
Я знал, что в конце концов никогда не ошибусь.
Потому что я люблю музыку и свою песню.
Я думал, что мне нужна чья-то помощь все время,
Но чем больше я пою, тем больше я знаю, что мне хорошо,
Никто не должен говорить мне, кем и как я должен быть.
Я перестал доверять фальшивым друзьям и начал верить в себя.
И все эти годы,
Сквозь смех и слезы,
Я знал, что в конце концов никогда не ошибусь.
Потому что я люблю музыку и свою песню.
Когда ты заводишь новых друзей, с самого начала.
Посмотри в их глаза и прямо в их сердце
На протяжении всех лет,
Сквозь смех и слезы,
Я знал, что в конце концов я никогда не ошибусь.
Потому что я люблю музыку, и я люблю свою песню,
Да, все
Эти годы сквозь смех и слезы.
Ты знаешь, что никогда не ошибешься,
Найди свою любовь к музыке и запомни мою песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы