Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: Q » Quand ça vous brise le cœur

Текст песни Quand ça vous brise le cœur (Johnny Hallyday) с переводом

1993 язык: французский
227
0
3:44
0
Песня Quand ça vous brise le cœur группы Johnny Hallyday из альбома Nashville Blues - Vol.26 - 1984 была записана в 1993 году лейблом Mercury, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Johnny Hallyday
альбом:
Nashville Blues - Vol.26 - 1984
лейбл:
Mercury
жанр:
Иностранный рок

Si vous la trouvez là

Dans les bras d’un ami

Et que ça vous brise le cœur

L’amour, quand il s’en va

Ne fait jamais de bruit

Ouais, quand ça vous brise le cœur

Rien n’y fait, quand on a de la peine

Il faut s’incliner et se dire adieu sans haine

Surtout ne pleurez pas

Pas un mot, pas un cri

Ouais, quand ça vous brise le cœur

Si tu la trouves là

Dans les bras de ton meilleur ami

Mon vieux

Lorsque tout ça te brise le cœur

Lorsque s’envole ton rêve, à tout jamais détruit

Ouais, c’est comme une agonie

Bien sûr, quand ça te brise le cœur

Dans le fond l’amour

L’amour est une chose difficile à saisir

Et il te fait tellement mal

Qu’il vaut mieux

Qu’il vaut mieux en finir

Et dans ces moments-là

Croyez-moi

Pas un mot, pas un cri

Ouais, quand ça vous brise le cœur

Перевод песни Quand ça vous brise le cœur

Если вы найдете ее там

В объятиях друга

И пусть это разобьет вам сердце

Любовь, когда уходит

Никогда не шумит

Да, когда это разбивает вам сердце.

Ничего не поделаешь, когда приходится

Надо кланяться и прощаться без ненависти

Особенно не плачь

Ни слова, ни крика

Да, когда это разбивает вам сердце.

Если ты найдешь ее там

В объятиях своего лучшего друга

Старина

Когда все это разбивает тебе сердце

Когда улетит твоя мечта, навсегда разрушенная

Да, это похоже на агонию.

Конечно, когда это разбивает тебе сердце.

В фоновом режиме любовь

Любовь-это вещь, которую трудно понять

И тебе так больно

Что лучше

Что лучше покончить с этим

И в такие моменты

Поверьте мне

Ни слова, ни крика

Да, когда это разбивает вам сердце.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Quand un homme devient fou
1983
Entre violence et violon
Signes extérieurs de richesse
1983
Entre violence et violon
Entre violence et violon
1983
Entre violence et violon
L'amour violent
1983
Entre violence et violon
Toi, tais-toi
1984
Spécial enfants du rock
Nashville Blues
1987
En Concert Zenith 84

Похожие треки

Je Suis Desole
1996
Mark Knopfler
My Erection
1998
Pulp
Je Ne T'Oublierai Jamais
1989
Bijou
Non Ne Lui Dis Pas
1994
Les Chaussettes Noires
Roly Poly
1994
Les Chaussettes Noires
Madam' Madam'
1994
Les Chaussettes Noires
Nashville Blues
1987
Johnny Hallyday
Drôle De Métier
1987
Johnny Hallyday
La tournée
1993
Johnny Hallyday
Chouette La Vie
1993
Johnny Hallyday
Génération banlieue
1993
Johnny Hallyday
Fascination
1987
Marc Seberg
La Fidélité
1997
Miossec
La Guerre
1997
Miossec

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Grateful Dead The Rolling Stones Bruce Springsteen Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования