Casta Diva, che inargenti queste sacre antiche piante, a noi volgi il bel
sembiante senza nube e senza vel…
Tempra, o Diva, tempra tu de' cori ardenti tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace che regnar tu fai nel ciel…
Fine al rito: e il sacro bosco sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco, chiegga il sangue dei Romani, dal Druidico
delubro la mia voce tuoner.
Cadr; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa. Ah! bello a me ritorna del fido amor primiero;
e contro il mondo intiero difesa a te sar.
Ah! bello a me ritorna del raggio tuo sereno; e vita nel tuo seno,
e patria e cielo avr.
Ah, riedi ancora qual eri allora, quando il cor ti diedi allora, h, riedi a me.)
Перевод песни Каватина Нормы "Сasta Diva"
Целомудренная дива, что в этих священных древних растениях, к нам обращается прекрасный
без облачности и без облачности…
Закалка, дива, закалка ты огненных хоров еще закалка смелого рвения,
распространи на земле тот мир, который царствуешь ты на небе…
Конец обряду: и Священный лес да будет отвратен от профанов.
Когда разгневанный Нумеец, прося крови римлян, от Друида
- раздался голос громовержца.
Кадр; наказать его могу я.
(Но, наказать его, кор не знает. Ах! игра классная, но я не знаю как это сделать.;
и против мира я защищаю тебя САР.
Ах! прекрасный ко мне возвращается луч твой безмятежный; и жизнь в чреве твоем,
и Родина, и небо АВР.
Ах, еще раз повтори, какой ты был тогда, когда кор дал тебе тогда, Х, ты снова мне.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы