Рідна мамо, добра ти моя ненько,
Мамо, мамо, вишенько біленька,
Чуєш, мамо, — горлиця мені знову
Нагадала давню пісню колискову.
Мамо, мамо, горлиця, як ти, сива,
Пролiта крізь літа давнім спомином щаслива.
Чуєш, мамо, більшого нема дива
За пісні, що ти дала, як папороть цвіла.
Що було — відбуло, наче сніг зійшло,
Наче сон, перейшло молоде чоло.
Що було — відбуло за туманом літ,
Тільки ти, як тоді, розвидняешь світ.
Що було — відбуло, а тепер зову.
Запитай, запитай, чи я так живу.
Чуєш, ненько моя, — вічна пісня та,
Що с дитинства несу через всі літа.
В полі, мамо, с пісні проросло жито,
Буде, мамо, наша пісня жити,
Мамо, мамо, пісні край твого поля
Світлий спомин береже тополя.
Мамо, мамо, край сльози твого болю,
Ти мені назавжди дарувала щастя i долю,
Чуєш, мамо, учини ж мою волю,
Доки світ в моїм вiкнi, даруй свої пісні.
Перевод песни Чуєш, мамо
Родная мама, добрая ты моя ненько,
Мама, мама, вишенка Беленькая,
Слышишь, мама, — горлица мне снова
Напомнила давнюю песню колыбельную.
Мама, мама, горлица, как ты, седая,
Пролетая сквозь лета давним воспоминанием счастлива.
Слышишь, мама, большего нет чуда
За песни, что ты дала, как папоротник цвел.
Что было-отбыло, словно снег сошло,
Словно сон, перешло молодой лоб.
Что было — отбыло за туманом лет,
Только ты, как тогда, розвидняешь мир.
Что было-произошло, а теперь зову.
Спроси, спроси, я так живу.
Слышишь, ненько моя, — вечная песня и,
Что с детства несу через все лета.
В поле, мама, с песни проросло рожь,
Будет, мама, наша песня жить,
Мама, мама, песни край твоего поля
Светлый воспоминание бережет Тополь.
Мама, мама, край слезы твоей боли,
Ты мне навсегда дарила счастье и судьбу,
Слышишь, мама, сделай же мою волю,
Пока мир в моем окне, даруй свои песни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы