Текст песни Цей дощ (Карна) с переводом

Этот дождь. Я знаю, что только ты Помнишь, когда я превратился в сны.

Среди капель дождя ты увидишь слезу,

Которая ранит лицо мое.

Меня пугает этот шум, я знаю, это дыхание мое,

Не желаю тебе, чтобы проклинали мой мир.

Превратился я в сны, мои слова — это мысли,

Ты видишь слезу, которая ранит…

Этот дождь в эту ночь — Слеза,

Каплей стану я,

Просто каплей состояния.

Когда почувствуешь этот дождь, ты не прячься, а иди,

Побудь со мной хоть раз, мои капли объятия.

Сладкая слеза, одинокая вода,

Моя сладкая вода, одинокая слеза.

Этот названный дождь моим именем,

Ты почувствуешь тогда, когда вспомнишь меня.

Этот дождь, как слезы мои,

Прольется надолго во мне.

Этот дождь в эту ночь — Слеза,

Каплей стану я.

Этот дождь в эту ночь — Слеза,

Каплей стану я.

Мои слезы с неба падали,

Стали рекой между горами,

Станьте мне, звезды, сестрами,

А ветры — братьями.

Падали, ложились туманами

Мои слезы между горами,

Станьте мне, звезды, сестрами,

А ветры — братьями.

Этот дождь в эту ночь — Слеза,

Каплей стану я.

Этот дождь в эту ночь — Слеза,

Каплей стану я.