Poci cu u sume da je opet trazim,
uz tisinu rijeke da je mirno sanjam;
i dok mesec sija, gledacu u zvijezde,
ne bih li je sreo sretnu i daleku;
aha, aha, aha.
Zvao sam je Emili;
u moj je san k’o u svoj usla dom;
zbog nje se dan pretvorio u noc.
I pjesme sve poludjele zbog nje,
kao kise prolecne.
Zvao sam je Emili;
u danima kad voljesmo se mi;
od proljeca do kasne jeseni.
Zbog nje, zbog nje izgubio sam sve;
cak i dobre drugove.
Zvao sam je Emili…
Poci cu u sume da je opet trazim,
uz tisinu rijeke da je mirno sanjam.
I dok mesec sija, gledacu u zvijezde,
ne bih li je sreo sretnu i daleku;
aha, aha, aha.
Zvao sam je Emili;
u moj je san k’o u svoj usla dom;
zbog nje se dan pretvorio u noc;
i pjesme sve poludjele zbog nje,
kao kise prolecne.
Zvao sam je Emili;
u danima kad voljesmo se mi;
od proljeca do kasne jeseni;
Zbog nje, zbog nje izgubio sam sve;
cak i dobre drugove.
Zvao sam je Emili…
Перевод песни Zvao Sam Je Emili
Я снова пойду в лес, я ищу,
с тишиной реки, это спокойный сон;
и пока Луна сияет, я буду смотреть на звезды,
Я бы не стал, если бы он встретил счастливого и далекого;
да, да, да.
Я называл ее Эмили;
в моем сне, как и в его приходе домой;
для нее день превратился в ночь.
И все песни сходили по ней с ума,
как дождь весной.
Я называл ее Эмили,
в те дни, когда мы были вольесмо,
с весны до поздней осени.
Из-за нее, из-за нее я потерял все,
даже хороших друзей.
Я называл ее Эмили...
Я снова пойду в лес, я ищу,
с тишиной реки, которая мирно мечтает.
И пока светит луна, я буду смотреть на звезды,
Я бы не стал, если бы он встретил счастливого и далекого;
да, да, да.
Я называл ее Эмили;
в моем сне, как и в его приходе домой;
для нее день превратился в ночь;
и песни для нее все сходили с ума,
как дождь весной.
Я называл ее Эмили;
в те дни, когда мы были вольесмо;
с весны до поздней осени;
Из-за нее, из-за нее я потерял все;
даже хороших друзей.
Я называл ее Эмили...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы