The king of Zor, he called for war
And the king of Zam, he answered.
They fashioned their weapons one upon one
Ton upon ton, they called for war at the rise of the sun.
Out went the call to one and to all
That echoed and rolled like the thunder.
Trumpets and drums, roar upon roar
More upon more.
Rolling the call of «Come now to war.»
Throughout the night they fashioned their might
With right on the side of the mighty.
They puzzled their minds plan upon plan
Man upon man
And at dying of dawn the great war began.
They met on the battlefield banner in hand.
They looked out across the vacant land.
And they counted the missing, one upon one,
None upon none.
The war it was over before it begun.
Two little kings playing a game.
They gave a war and nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
(repeat and fade)
There is no pause:
The king of Zor, he called for war
And the king of Zam, he answered.
They fashioned their weapons one upon one
Ton upon ton, they called for war at the rise of the sun.
Out went the call to one and to all
That echoed and rolled like the thunder.
Trumpets and drums, roar upon roar
More upon more.
Rolling the call of «Come now to war.»
Throughout the night they fashioned their might
With right on the side of the mighty.
They puzzled their minds plan upon plan
Man upon man
And at dying of dawn the great war began.
They met on the battlefield banner in hand.
They looked out across the vacant land.
And they counted the missing, one upon one,
None upon none.
The war it was over before it begun.
Two little kings playing a game.
They gave a war and nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
And nobody came.
(repeat and fade)
Перевод песни Zor and Zam
Царь Зора, он призывал к войне,
И царь зама, он ответил.
Они создавали свое оружие одну за одной
Тонной, они призывали к войне на восходе солнца.
Вышел зов к одному и ко всему,
Что эхом и громом катилось.
Трубы и барабаны, рев на рев,
Больше на рев.
Призывая «приди сейчас на войну»
, они всю ночь вылепляли свою мощь
На стороне могучих.
Они озадачили свой разум, замышляя план,
Человек за человеком,
И на рассвете началась Великая война.
Они встретились на поле боя, знамя в руке.
Они осматривали пустую землю.
И они рассчитывали на пропавших, один на один,
Ни на кого.
Война закончилась еще до ее начала.
Два маленьких короля играют в игру.
Они устроили войну, и никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
(повтор и затухание)
Нет паузы:
Царь Зора, он призывал к войне,
И царь зама, он ответил.
Они создавали свое оружие одну за одной
Тонной, они призывали к войне на восходе солнца.
Вышел зов к одному и ко всему,
Что эхом и громом катилось.
Трубы и барабаны, рев на рев,
Больше на рев.
Призывая «приди сейчас на войну»
, они всю ночь вылепляли свою мощь
На стороне могучих.
Они озадачили свой разум, замышляя план,
Человек за человеком,
И на рассвете началась Великая война.
Они встретились на поле боя, знамя в руке.
Они осматривали пустую землю.
И они рассчитывали на пропавших, один на один,
Ни на кого.
Война закончилась еще до ее начала.
Два маленьких короля играют в игру.
Они устроили войну, и никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
И никто не пришел.
(повтор и затухание)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы