Текст песни Zoom (Maeckes) с переводом

Leere Straßen; wenig Menschen;

Nur der Penner in sei’m Schlafsack an 'nem Handy

Bahnhofsgangster die daheim keinen Stress wollen

Deswegen nicht heim und dann aus Langeweile Stress wollen

Stehen im Pulk

Dem Geschäftsmann fehlt die Geduld

Er sieht die S-Bahn wegfahren — Sex mit Sekretärin ist schuld

Eine alte Frau schleift ihren Einkauf heim

In die immer fortwährende Einsamkeit des Altersheims

Doch «Es wird alles gut!», hört man einen Prediger

«Bald ist wieder Jesus da jeder wird erlöst der die ganze Bibel gelesen hat

Alle ander’n krepieren im Fegefeuer»

Alle ander’n ignorieren ihn — gehen weiter

Streunende Köter bepissen die Wände mit Graffiti nachts

Denkt der Typ der die Tags wegputzen darf

So sitzt der König Mensch auf seinem Thron

Von dem er höchstens aufsteht um 'nen Döner zu holen

Und du rennst mit der Cam durch die Straße

Drückst Rec und hältst auf das menschliche Versagen drauf

Plötzlich taucht ein kleines Fünkchen Wahrheit auf

Du siehst nur das auf was du zoomst!

In Häuserecken siehst du Kiddies 'nen Joint verstecken

Die nicht mal alt genug sind, um Taschentücher vollzuwichsen

'Ne vollgepisste Hose liegt am Straßenrand

Darin ein Alkoholiker, der gerade noch so atmen kann

Er ist um 9 in den Supermarkt gerannt

Um um 12 da zu liegen. wo ihn um 3 der Krankenwagen fand

Punks schnorren hier und da 'nen Euro

Ein junges Fräulein freut sich auf ihr Kind; sie kommt grad aus der Samenbank

Jungyuppies im 911er

Dein Freund und Helfer

Die Bullen machen Routinekontrollen bei kleinen Kiffern

Obwohl im Fußraum vom 911er wohl Koks im wert von paar Hunnies rumliegt

Bei den Kiffern nur ein Gramm Weed

Sie geht sich umzieh’n, weiß nicht was sie anzieht

Damit sie in der heutigen Nacht noch mehr Freier an Land zieht

Ein Transvestit pisst an einen Busch

Von weitem sieht man nur ne Frau die grad im Stehen pisst — crazyisch

Wenige wissen wohin sie eigentlich gehen

Doch aus Angst niemals anzukommen bleiben sie stehen

Keiner weist ihnen den Weg, es weht ein eisiger Wind

Durch die Straßen der Stadt, doch die Heizungen im Zimmer lässt das alles kalt

Komm sieh dich um du siehst den Mensch

Mal nah, mal fern spiel mit dem Zoom

Komm mit drück Rec guck durch die Cam

Du siehst nur das auf was du zoomst!

Ein Eiswagen cruist an eisigen Tagen durch die Straßen

Niemand rennt ihm hinterher

Einkaufspassagen bevölkert von obdachlosen Kiddies

Die nicht zum Einkauf da sind, sondern nur wegbleiben

Vormittags die Schule schwänzen, denn nach der Schule können sie einen Dreck

erreichen

Ja es sind schlechte Zeiten um nix zu haben

Man kann nicht mal den Sprit zahlen für den Drittwagen

Ist es Schicksal oder Glück haben mit den Eltern und deren Verhältnissen

Und alles oder nichts haben?

Alle beklagen sich, doch dabei wollen alle nur ein bisschen mitatmen

Werd Teil der RGD-Community!

Перевод песни Zoom