Текст песни You're Only Pretty When You're Sad (Ottoman Turks) с переводом

Я сдаюсь, детка, я иду домой.

Я бы лучше потратил свое время в одиночестве.

Все хотят быть любимыми,

Но ты не тот, о ком я думаю,

Если только тебе не грустно,

Если только тебе не грустно,

Ты только красива, когда тебе грустно.

Я люблю тебя, только когда злюсь на тебя.

И когда слезы текут по твоему лицу,

Тогда мое сердце начинает биться наперегонки.

Ты прекрасна, только когда тебе грустно.

Ты начинаешь смеяться, а я начинаю плакать.

Если ты хочешь знать, тогда я скажу тебе, почему

Твое лицо, это было сделано только для одной вещи.

Я знаю, ты будешь самой красивой, когда умрешь,

потому что тебе будет грустно.

Да, тебе будет грустно,

Ты красива, только когда тебе грустно.

Я люблю тебя, только когда злюсь на тебя.

И когда слезы текут по твоему лицу,

Тогда мое сердце начинает биться наперегонки.

Ты прекрасна, только когда тебе грустно,

И каждый раз, когда я вижу твою улыбку.

Я гримаса, меня тошнит, я плачу,

Ты прекрасна, только когда тебе грустно.

Я люблю тебя, только когда злюсь на тебя.

И когда слезы текут по твоему лицу,

Тогда мое сердце начинает биться наперегонки.

Ты прекрасна, только когда тебе грустно,

Ты прекрасна, только когда тебе грустно.