So you re preparing for the weekend
Spray on colour try the high-heeled shoes
Comparing notes with all your girlfriends
Making plans for smokes and booze
Friday night s a giddy feeling
You never know what is in store
Avoid the looks from worried parents
You go waltzing out the door
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would
It was midnight when I saw you
Alone and propped against a wall
Lipstick mascara run together
Couldn t hide the bruises from your fall
Your little wings could bring you anywhere
Your little heart is open as the sky
I m haunted by the empty gaze
A naked truth within your eye
I can t protect you
Dear God take care of all the young ones
Chasing shadows in the night
I hope you guide them all home safely
Home to sleep and to the morning light
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would
Перевод песни Your Little Wings
Так что ты готовишься к выходным,
Брызги на цвет, попробуй туфли на высоких каблуках,
Сравнив ноты со всеми своими подружками,
Строящими планы на сигареты и выпивку.
Ночь пятницы-головокружительное чувство,
Ты никогда не знаешь, что ждет тебя.
Избегай взглядов обеспокоенных родителей.
Ты выходишь, вальсируя за дверь.
Я не могу защитить тебя от мира,
Я не могу защитить тебя от самого себя.
Я не могу защитить тебя от этого мира.
Если бы я мог, я бы ...
Если бы я мог, я бы ...
Было полночь, когда я увидел тебя
Одного и подперся к стене,
Помада тушь для ресниц бежала вместе,
Не могла скрыть синяков от твоего падения,
Твои маленькие крылья могли принести тебя куда угодно,
Твое маленькое сердце открыто, как небо.
Меня преследует пустой взгляд,
Обнаженная правда в твоих глазах,
Я не могу защитить тебя.
Дорогой Бог, позаботься обо всех молодых,
Гоняющихся за тенями в ночи,
Надеюсь, ты поведешь их всех домой, в целости
И сохранности, домой, спать и к утреннему свету,
Я не могу защитить тебя от мира,
Я не могу защитить тебя от самого себя.
Я не могу защитить тебя от этого мира.
Если бы я мог, я бы ...
Если бы я мог, я бы ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы