When I was a young girl used to seek pleasure
When I was a young girl used to drink ale.
Out of the ale house and down to a jail house.
Right out of a bar room, down to my grave.
Had he but told me, before he shamed me
Had he but told me about it in time.
I could’ve had potions and salts of white mercury.
Buty now I’m a young girl, cut down in her prime.
Get six young gamblers to carry my coffin
Get me six young riders to sing me a song.
But bunches of roses all over my coffin.
Roses to muffle the cluds as they fall.
When I was a young girl I used to seek pleasure.
When I was a young girl drink ale.
Out of the ale house and down down to a jail house
My body is ruined they’ve left me to die.
Перевод песни Young Girls Lament
Когда я была маленькой девочкой, я искала удовольствия,
Когда я была маленькой девочкой, пила Эль.
Из дома эля и вниз в тюрьму.
Прямо из комнаты бара, прямо в мою могилу.
Говорил ли он мне, прежде чем опозорить меня,
Говорил ли он мне об этом вовремя.
У меня могли быть зелья и соли белой ртути.
Но теперь я молодая девушка, в самом расцвете сил.
Заставь шестерых молодых игроков нести мой гроб,
Заставь меня шестерых молодых гонщиков спеть мне песню.
Но гроздья роз по всему моему гробу.
Розы, чтобы заглушить клуды, когда они падают.
Когда я была маленькой девочкой, я искала удовольствия.
Когда я была маленькой девочкой, пила Эль.
Из дома эля и вниз, в тюрьму,
Мое тело разрушено, они оставили меня умирать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы