I have watched you child,
Holding on to what you think will save you.
And though you hear me calling at your name, You won’t let go.
I know you know the words,"I will never leave you or forsake you"
But you live as if you still believe your all alone,
The grip that hold you tight that takes up all your time,
Keeps you from believing what I say--
You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Of what are afraid, has your vision come to be so narrow,
That you believe in only what you see and nothing more!
I know you know my heart.
I embrace the lily and the sparrow.
Whoever thought you different does not know how much I love you.
Beyond the tears you cry in those hopeless eyes,
My welcome waits to gently hold you tight.
CH. You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Do you know that my love can sustain you and that I will never leave your side?
Release the hold from anything that claims you,
And live your life your life while you are held in mine.
CH. You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Перевод песни You Cannot Go Below My Resting Arms
Я наблюдал за тобой, дитя,
Держась за то, что, по-твоему, спасет тебя.
И хотя ты слышишь, как я зову тебя по имени, ты не отпустишь.
Я знаю, ты знаешь слова: "Я никогда не покину тебя или оставлю" ,
Но ты живешь так, как будто все еще веришь в свое одиночество,
Хватка, которая крепко держит тебя, которая отнимает у тебя все время,
Не дает тебе поверить в то, что я говорю ...
Ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук,
Неважно, как быстро или далеко ты упадешь,
Неважно, как ты потерялся,
Мои объятия шире солнца.
Так что отпусти то, что держит тебя в прошлом, и упади в эти объятия, что зовет тебя
обратно.
Как бы тебе ни было больно,
Ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук.
Из того, чего ты боишься, твое видение стало таким узким,
Что ты веришь только в то, что видишь, и больше ничего!
Я знаю, ты знаешь мое сердце.
Я обнимаю Лилию и воробья.
Тот, кто считал тебя другой, не знает, как сильно я люблю тебя.
За слезами, что ты плачешь в этих безнадежных глазах,
Мое приветствие ждет, чтобы нежно обнять тебя.
CH. ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук,
Неважно, как быстро или далеко ты упадешь,
Неважно, как ты потерялся,
Мои объятия шире солнца.
Так что отпусти то, что держит тебя в прошлом, и упади в эти объятия, что зовет тебя
обратно.
Как бы тебе ни было больно,
Ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук.
Ты знаешь, что моя любовь может поддерживать тебя, и что я никогда не покину тебя?
Освободи власть от всего, что требует тебя,
И живи своей жизнью, пока ты в моей.
CH. ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук,
Неважно, как быстро или далеко ты упадешь,
Неважно, как ты потерялся,
Мои объятия шире солнца.
Так что отпусти то, что держит тебя в прошлом, и упади в эти объятия, что зовет тебя
обратно.
Как бы тебе ни было больно,
Ты не можешь опуститься ниже моих покоящихся рук.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы