Now I’ve finally come to my senses
Would you be my girl?
Now I’ve climbed down from my fences
Would you rule my world?
Wish I had a lot more I could offer
And it’s meaningless as it seems
I don’t have much of anything, my love
But you can share my dreams
Still there’s been times when you might have noticed
I was somewhere else
Looking around in my head for something
Still searching for myself
Now and then I might drift to places
But it’s really not a lot to see
If I could, I’d take you there, my love
So you can share my dreams
(Bridge)
Life can be tough sometimes
Some days it’s all too much
And that’s when it takes just a smile
And lift me up
I wish I had a lot more I could offer
And it’s meaningless as it seems
I don’t have much of anything, my love
But you can share my dreams, my dreams
Перевод песни You Can Share My Dreams
Теперь я наконец-то пришел в себя.
Будешь ли ты моей девушкой?
Теперь я спустился со своих заборов.
Будешь ли ты править моим миром?
Хотел бы я иметь гораздо больше, я мог бы предложить,
И это бессмысленно, как кажется.
У меня нет ничего особенного, моя любовь,
Но ты можешь разделить мои мечты,
Все же были времена, когда ты мог заметить,
Что я был где-то в другом месте.
Оглядываясь вокруг, в моей голове что-то
Все еще ищет себя.
Время от времени я могу дрейфовать по местам,
Но на самом деле это не так много.
Если бы я мог, я бы взял тебя туда, любимая.
Так ты можешь разделить мои мечты.
(Переход)
Иногда жизнь бывает трудной.
В некоторые дни это все слишком много,
И именно тогда нужно просто улыбнуться
И поднять меня вверх.
Я хотел бы иметь гораздо больше, я мог бы предложить,
И это бессмысленно, как кажется.
У меня нет ничего особенного, любовь моя,
Но ты можешь разделить мои мечты, мои мечты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы