There will be no peace here at sea
There will be no peace for the seamen
There will be no comfort in things
There will be no comfortable earthlings
They’re going down with the ship
We spit on our hands and we go back to work
We roll up our sleeves and prepare for the worst
Mom slips open her robe to delivery boys
To vagrant her infirm little body
Carve her name in cement so she dare not lament
We are men, skin and bones, no apologies
We’re going down with the ship
And you could’ve had it all
We held it right in our hands
It’s a truth that will slip through your fingers
It’s a beauty that we could’ve had
And we are just biology
We could’ve stayed in the trees
Where enlightenment that never lingers
An existence with no poetry
A body bag
A body bag
A body bag
I require a body bag
I’m going down with the ship
You could’ve had it all
You held it right in your hands
It’s the truth that will slip though your fingers
It’s a beauty that we could’ve had
Someday this could all be yours
But you chose to stay on all fours
Where enlightenment that never lingers
An existence with no poetry
A body bag
A body bag
A body bag
I require a body bag
A body bag
A body bag
I require a body bag
A body bag
A body bag
I require a body bag
Перевод песни You Are Facing the Wrong Way
Здесь, в море, не будет покоя.
Не будет мира для моряков,
Не будет утешения в вещах,
Не будет комфортных землян,
Они спускаются с корабля,
Мы плюем на наши руки и возвращаемся к работе.
Мы закатываем рукава и готовимся к худшему.
Мама проскальзывает, открывает свой халат для мальчиков-доставщиков,
Чтобы бродить, ее немощное маленькое тело
Вырезает ее имя из цемента, чтобы она не посмела оплакивать
Нас, мы мужчины, кожа и кости, никаких извинений.
Мы спускаемся вместе с кораблем,
И у тебя могло бы быть все.
Мы держали это в своих руках.
Это правда, которая проскользнет сквозь твои пальцы,
Это красота, которую мы могли бы иметь.
И мы-просто биология,
Мы могли бы остаться на деревьях,
Где просветление, которое никогда
Не задерживает существование без поэзии,
Мешок для тела, мешок
Для тела,
Мешок для тела.
Мне нужен мешок для трупа.
Я иду ко дну с кораблем,
Ты мог бы получить все.
Ты держала это в своих руках.
Это правда, которая ускользнет, хотя твои пальцы,
Это красота, которую мы могли бы иметь.
Когда-нибудь все это могло бы быть твоим,
Но ты решил остаться на четвереньках,
Где просветление, которое никогда
Не задерживает существование без поэзии,
Мешок для тела, мешок
Для тела,
Мешок для тела.
Мне нужна сумка для тела, сумка
Для тела, сумка для
Тела.
Мне нужна сумка для тела, сумка
Для тела, сумка для
Тела.
Мне нужен мешок для трупа.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы