Dirt in your mouth, you wake up in a field,
sun beating down, it’s getting kind of real,
you got no idea where you are,
a pack of matches from a roadside bar.
You ain’t Steve Earle, you ain’t Neil Young,
you ain’t Bob Dylan, you ain’t no one.
Blood on your shirt boy, you got blood on your jeans,
you don’t know what you did, but you know caused a scene,
your hands are cut up and your feet are too,
you stagger to the highway cause that’s just what you do
when you ain’t Steve Earle, you ain’t Neil Young,
you ain’t Bob Dylan, you ain’t no one.
No one, no one’s gonna write a book about you,
and no one, no one’s gonna make a movie about you,
just another twisted idiot, another fuck up,
out of luck, out of money, and out of love.
You never could get along,
drink in your hand, head full of songs,
some say they’re good, some say they’re bad,
it doesn’t fucking matter,
cause they’re all you fucking have.
You ain’t Steve Earle, you ain’t Neil Young,
you ain’t Bob Dylan, you ain’t no one.
No one, no one’s gonna write a book about you,
and no one, no one’s gonna make a movie about you,
just another twisted idiot, another fuck up,
out of luck, out of money, and out of love.
Перевод песни You Ain't No One
Грязь у тебя во рту, ты просыпаешься в поле,
солнце бьется, это становится чем-то реальным,
ты понятия не имеешь, где ты,
пачка спичек из придорожного бара.
Ты не Стив Эрл, ты не Нил Янг,
ты не Боб Дилан, ты не никто.
Кровь на твоей рубашке, парень, у тебя кровь на джинсах, ты не знаешь, что ты сделал, но ты знаешь, ЧТО ЭТО из-за сцены, твои руки порезаны, и твои ноги тоже, ты шатаешься по шоссе, потому что это то, что ты делаешь, когда ты не Стив Эрл, ты не Нил Янг, ты не Боб Дилан, ты не один.
Никто, никто не напишет книгу о тебе,
и никто, никто не снимет фильм о тебе,
просто еще один извращенный идиот, еще один неудачник,
из-за денег и из-за любви.
Ты никогда не мог ладить,
пить в руке, голова полна песен,
некоторые говорят, что они хорошие, некоторые говорят, что они плохие,
это не имеет значения,
потому что они все, что у тебя есть.
Ты не Стив Эрл, ты не Нил Янг,
ты не Боб Дилан, ты не никто.
Никто, никто не напишет книгу о тебе,
и никто, никто не снимет фильм о тебе,
просто еще один извращенный идиот, еще один неудачник,
из-за денег и из-за любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы