Yo voy soñando caminos de la tarde
Las colinas doradas, los verdes pinos
Y las encinas…
¿Adónde el camino irá?
¿Adónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
A lo largo del sendero…
La tarde cayendo está…
La tarde cayendo está…
En el corazón tenía
La espina de una pasión
Logré arrancármela un día
Ya no siento el corazón
Y todo el campo, un momento
Se queda mudo y sombrío, meditando
Suena el viento
En los álamos del río
La tarde más se oscurece
Y el camino que serpea
Y débilmente blanquea
Se enturbia y desaparece
Mi cantar vuelve a plañir…
«Aguda espina dorada
¡ Quién te pudiera sentir
En el corazón clavada!»
Yo voy soñando caminos de la tarde
Las colinas doradas, los verdes pinos
Y las encinas…
¿Adónde el camino irá?
¿Adónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
A lo largo del sendero…
La tarde cayendo está…
La tarde cayendo está…
Letra: Antonio Machado
Música: Alberto Cortez
Перевод песни Yo Voy Soñando Caminos
Я иду, мечтая о вечерних дорогах,
Золотые холмы, зеленые сосны,
И дубы…
Куда дорога пойдет?
Куда дорога пойдет?
Я пою, путешественник.
Вдоль тропы…
Вечер падает…
Вечер падает…
В сердце у него было
Шип страсти
Однажды мне удалось оторвать ее.
Я больше не чувствую своего сердца.
И все поле, одно мгновение.
Он молчит и мрачен, медитирует.
Звучит ветер
В тополях реки
Вечер темнеет.
И путь, который извивается
И слабо отбеливает
Он помутнел и исчез.
Мое пение снова заиграло.…
"Острый золотой шип
Кто бы мог чувствовать тебя
В сердце прибило!»
Я иду, мечтая о вечерних дорогах,
Золотые холмы, зеленые сосны,
И дубы…
Куда дорога пойдет?
Куда дорога пойдет?
Я пою, путешественник.
Вдоль тропы…
Вечер падает…
Вечер падает…
Текст Песни: Антонио Мачадо
Музыка: Альберто Кортес
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы