t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: Y » Yesterworld

Текст песни Yesterworld (Dark Tranquillity) с переводом

2004 язык: английский
56
0
7:28
0
Песня Yesterworld группы Dark Tranquillity из альбома Exposures - In Retrospect and Denial была записана в 2004 году лейблом Century Media, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре экстрим-метал, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dark Tranquillity
альбом:
Exposures - In Retrospect and Denial
лейбл:
Century Media
жанр:
Экстрим-метал

Over the moor of mist and through valleys of fate

I fly on my voyage through this moonlit landscape

Of re-emerged figments of imagination

I am aroused in sleep… aroused in sleep

Far beyond the gate which reflects in the closed eye

Reveal that a dreamscape lies therein

A yearning for a world

Where the everlost find their peace

In the pearly gates of dawn

On the astral feed of minds

— envenomed to the bone

Forever cleansed from all called wrath

As slumber sneaks upon

And steals the thought of man

All ridden from inner aggression…

A voyage beyond this world

In this paralell to real life

— access lies in dreams

Unveil hidden secrets in our sleep

— the key to what’s beyond

In the wake of man we see

Essential dreams unfulfilled

Enhance the value of life

Engraved words on the page of man

In the presence of the moon

An owl awakes and calls a name

Tells a story of a world

Accessable only at night…

«This ain’t no dream…»

Legend tells of a yesterworld

A dreamscape of strange light

«It's your dream coming true»

Transcendance of the soul

All by the sign of the moon

I am eaten away in mouthfuls by flames

That burn in the errors of our ways

In a night when the sky floats blue

As touquoise, and the stars of silver are twinkling

In their outmost pride

Now from dimensions fallen from the skies

— like the flow of a stream

From my sleep I continue onward

— sleep is just a shape of destiny

Weak sunlight of dawns to come

Dancing swiftly in the shadows

Shimmering, shining in a landscape of dreams

…landscape of my dreams

Dim reflections of the pale

A shade of grey in mind

In the presence of the moon

An owl awakes and calls a name

Tells a story of a world

Accessable only at night…

«It's your reality…»

Legend tells of a yesterworld

A dreamscape of strange light

«It's much more than a dream»

Transcendance of the soul

All by the sign of the moon

Soon these worlds will be one

And mankind feasts on the sights of it all

I yearn for things to come

Still wrapped in the thrall of slumber

As the mist slippes away to reveal…

And the wind tears a scream from my lips

— I am there…

In the dreamscape I adore

(a moonclad reflection)

Перевод песни Yesterworld

Над болотом тумана и сквозь долины судьбы.

Я летаю в своем путешествии по этому лунному пейзажу

Вновь появившихся фигм воображения.

Я пробужден во сне ... пробужден во сне далеко за воротами, что отражается в закрытом глазу, показывающем, что в нем лежит пейзаж мечты, жаждущий мира, где вечные обретают покой в жемчужных вратах рассвета, на астральном питании умов - бесконечно очищенном от всего, что называется гневом, когда сон прокрадывается и крадет мысль о человеке.

Все избавлены от внутренней агрессии ... путешествие за пределы этого мира в этом параделле к реальной жизни-доступ лежит в мечтах, раскрывающих скрытые тайны во сне-ключ к тому, что находится за пределами, вслед за человеком, мы видим, что несбывшиеся мечты повышают ценность жизни, выгравированные слова на странице человека в присутствии Луны.

Сова просыпается и зовет имя,

Рассказывает историю о мире,

Доступном только ночью...

»это не сон..."

Легенда рассказывает о прошлом,

О сновидениях странного света:

«это твоя мечта, которая сбывается».

Трансцендентность души.

Все по знаку Луны меня съедает в глуши пламя, которое горит в ошибках наших путей в ночи, когда небо плывет синим, как тукуаз, и звезды из серебра мерцают в их крайней гордости, теперь из измерений, упавших с небес, - подобно потоку ручья из моего сна, я продолжаю идти вперед — сон-это всего лишь форма судьбы, слабый солнечный свет рассветов, чтобы быстро прийти, танцуя в тени, мерцая, сияя в пейзаже снов ... пейзаж моих снов

Тусклые отражения бледного

Оттенка серого в голове

В присутствии Луны.

Сова просыпается и зовет имя,

Рассказывает историю мира,

Доступного только ночью...

»это твоя реальность..."

Легенда рассказывает о прошлом,

О сновидениях странного света,

» это гораздо больше, чем сон"

, Трансцендентность души.

Все по знаку Луны,

Скоро эти миры станут единым

Целым, и человечество будет пировать при виде всего этого.

Я тоскую по тому, что грядет,

Все еще окутанный пленом сна,

Когда туман ускользает, чтобы показать ...

И ветер разрывает крик с моих губ —

я там...

В сновидениях, которые я обожаю.

(лунное отражение)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Therein
1999
Projector
Lost To Apathy
2004
Lost to Apathy - EP
Freecard
1999
Projector
Focus Shift
2007
Fiction
Final Resistance
2002
Damage Done
The Wonders At Your Feet
2000
Haven

Похожие треки

Who Cares Wins
2005
Anthrax
Make Me Laugh
2005
Anthrax
Finale
2005
Anthrax
In Your Face
2005
Children Of Bodom
Lake Bodom
1997
Children Of Bodom
Waking a Dead Man
2008
Imagika
Your Creator
2008
Imagika
Bleed as One... Appease the Gods
2008
Imagika
Feast for the Hated
2008
Imagika
Thinning out the Herd
2008
Imagika
The Sick Sense
2008
Imagika
New Power Rises
2008
Imagika
Held Beneath
2008
Imagika
Succubus
2008
Imagika

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

лейбл текущей песни
Century Media
10 самых популярных лейблов
CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Capitol Parlophone Atlantic
Показать все лейблы

Популярные исполнители

исполнитель текущей песни
Dark Tranquillity
10 самых популярных исполнителей
Overkill Napalm Death GWAR Sodom Tankard Cannibal Corpse Six Feet Under Sepultura Megadeth Unleashed
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

жанр текущей песни
Экстрим-метал
10 самых популярных жанров
Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования