So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
And she said why write on paper when you’ve got your skin?
All you need to start is some ink and a pen
You can blame your parents, you can even blame yourself
But you know that in the end you wouldn’t want to be anyone else
But if you run away, you’ll be gone and soon forgotten
And if you run their way, you’ll be right back where you started
So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
By the way, you’re defined by your actions
What’s in your heart only goes so far
And good intentions don’t mean anything at all
If they don’t make you who you are
And maybe those people out there, they just don’t care about you
But you know so much more about yourself than they do
But if you run away, you’ll be gone and soon forgotten
And if you run their way, you’ll be right back where you started
So let’s figure this out, I know your life is complicated
And you don’t know how to face it when the windows close you’ll find
Your feet on the ground when the world’s upside down
And I swear that you’ll find what you’re looking for
By the way
Перевод песни Yesterdaze Breakfast Is Different in Tomorrow's Sweaters (Walking Through Open Doors)
Так давай разберемся, я знаю, твоя жизнь сложна, и ты не знаешь, как ей противостоять, когда окна закроются, ты найдешь ноги на земле, когда мир перевернется с ног на голову, и я клянусь, что ты найдешь то, что ищешь, и она сказала, Зачем писать на бумаге, когда у тебя есть кожа?
Все, что вам нужно, чтобы начать, - это чернила и ручка.
Ты можешь винить своих родителей, ты можешь винить даже себя,
Но ты знаешь, что в конце концов ты не захочешь быть кем-то другим.
Но если ты убежишь, ты уйдешь и скоро забудешь.
И если ты побежишь им навстречу, ты вернешься туда, откуда начал.
Так давай разберемся в этом, я знаю, твоя жизнь сложна, и ты не знаешь, как ей противостоять, когда окна закрываются, ты найдешь свои ноги на земле, когда мир перевернут с ног на голову, и я клянусь, что ты найдешь то, что ищешь, кстати, ты определяешься своими поступками, то, что в твоем сердце заходит так далеко, и благие намерения совсем ничего не значат, если они не сделают тебя тем, кто ты есть, и, может быть, эти люди просто не заботятся о тебе, но ты знаешь гораздо больше о себе, чем они
Но если ты убежишь, ты уйдешь и скоро забудешь.
И если ты побежишь им навстречу, ты вернешься туда, откуда начал.
Так давай разберемся в этом, я знаю, твоя жизнь сложна,
И ты не знаешь, как ей противостоять, когда окна закроются, ты найдешь
Свои ноги на земле, когда мир перевернется
С ног на голову, и я клянусь, что ты найдешь то, что ищешь,
Между прочим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы