The sacrifice must be for some unknown deity, babe
I just can’t get hard for reality
At least not mine
Your love chariot is like
An immortal bleeding beast and peerless
Can’t seem to motivate my heart to function
This age is a bitch that burns our dreams so mercilessly
We can only turn away
I wonder can I produce enough heat
To keep our experiment alive
I turned you off, 'cause I couldn’t cope seeing the disappointment in your eyes
Do it!
Oh Nina, how can I defend myself against this world
That batters me like a retarding cartoon?
It’s too sick for salvation, but that word is just a joke
Oh Nina, my mood system is chaos
I’m desperate for something, but there’s no human word for it
I should be happy, but
What I feel is corrupted, broken, impotent, and insane
Oh Nina, I’ve become so hateful
How am I ever going to survive this winter?
I can think of nothing but getting my revenge
Make those fuckers pay, but it’s not gonna happen and
It’s eating a hole in me
Eating a hole in me
It’s eating a hole
Eating a hole
Eating a hole in me
In our hive conceit, each suffering repeat
Hostile concession too foul to mention
I’ve inherited spiritual sanctions for some old ancestral crime
It was committed long ago, but the punishment’s absolved all down the family
line
Everyone’s so unstable, on my mother’s side
And emotionally barren, on my father’s side
But tell me how can I attempt to atone for somebody else’s wilful ignorance?
Перевод песни Ye, Renew the Plaintiff
Жертва должна быть ради какого-то неизвестного божества, детка,
Я просто не могу стать трудным для реальности,
По крайней мере, не для себя.
Твоя любовная колесница как
Бессмертный кровоточащий зверь, и,
Кажется, не может заставить мое сердце действовать.
Этот возраст-сука, которая сжигает наши мечты так беспощадно,
Что мы можем только отвернуться.
Интересно, могу ли я произвести достаточно тепла,
Чтобы сохранить наш эксперимент?
Я выключил тебя, потому что не смог справиться, видя, как разочарование в твоих глазах
Делает это!
О, Нина, как я могу защитить себя от этого мира,
Который бьет меня, как замедляющий мультфильм?
Это слишком больно для спасения, но это слово-просто шутка.
О, Нина, моя система настроения-хаос,
Я чего-то отчаянно нуждаюсь, но для этого нет человеческого слова.
Я должен быть счастлив, но
То, что я чувствую, испорчено, разбито, бессильно и безумно.
О, Нина, я стал таким ненавистным.
Как мне вообще пережить эту зиму?
Я не могу думать ни о чем, кроме как отомстить,
Заставить этих ублюдков заплатить, но этого не случится, и
Это съедает дыру во мне,
Съедает дыру во мне.
Он ест дыру,
Ест дыру,
Ест дыру, ест дыру во мне.
В нашем краеугольном самомнении каждое страдание повторяется.
Враждебная уступка, слишком грязная, чтобы упомянуть,
Что я унаследовал духовные санкции за какое-то старое преступление предков,
Которое было совершено давным-давно, но наказание отпущено всей семьей.
Все такие непостоянные, на стороне моей матери
И эмоционально бесплодные, на стороне моего отца,
Но скажи мне, как я могу попытаться искупить чье-то злостное невежество?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы