t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: Y » Yanahuari Nin

Текст песни Yanahuari Nin (Lila Downs) с переводом

2004 язык: английский
108
0
1:21
0
Песня Yanahuari Nin группы Lila Downs из альбома One Blood (Una Sangre) была записана в 2004 году лейблом Narada, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Lila Downs
альбом:
One Blood (Una Sangre)
лейбл:
Narada
жанр:
Поп

Yeah, it’s my life

My own words I guess

Have you ever loved someone so much

You’d give an arm for?

Not the expression

No, literally give an arm for?

When they know they’re your heart

And you know you are their armor

And you will destroy anyone

Who would try to harm 'em

But what happens when karma

Turns right around and bites you?

And everything you stand for

Turns on you, despite you?

What happens when you become

The main source of a pain?

«Daddy look what I made

Dad’s gotta go catch a plane»

«Daddy where’s mommy?

I can’t find mommy, where is she?»

I don’t know, go play, Hailie

Baby, your daddy’s busy

Daddy’s writing this song

This song ain’t gonna write itself

I’ll give you one underdog

Then you gotta swing by yourself

Then turn right around on that song

And tell her you love her

And put hands on her mother

Who’s a spitting image of her

That’s Slim Shady, yeah baby

Slim Shady’s crazy

Shady made me

But tonight Shady’s rocka by baby

And when I’m gone

Just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear

The sound of my voice

Just know that I’m looking down

On you smiling

And I didn’t feel a thing

So, baby don’t feel no pain

Just smile back

And when I’m gone

Just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear

The sound of my voice

Just know that I’m looking down

On you smiling

And I didn’t feel a thing

So, baby don’t feel no pain

Just smile back

I keep having this dream

I’m pushin', Hailie on the swing

She keeps screaming

She don’t want me to sing

«You're making mommy cry, why?

Why is mommy crying?»

Baby, daddy ain’t leaving no more

«Daddy you’re lying»

«You always say that

You always say this is the last time

But you ain’t leaving no more

Daddy you’re mine»

She’s piling boxes in front of the door

Trying to block it

«Daddy please, daddy don’t leave

Daddy, no stop it»

Goes in her pocket

Pulls out a tiny necklace locket

It’s got a picture

«This'll keep you safe, daddy, take it withcha'»

I look up, it’s just me

Standing in the mirror

These fuckin' walls must be talking

'Cause, man, I can hear 'em

They’re saying

«You've got one more chance to do right»

And it’s tonight

Now go out there and show

That you love 'em before it’s too late

And just as I go to walk out

Of my bedroom door

It’s turns to a stage

They’re gone

And the spotlight is on

And I’m singing

And when I’m gone

Just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear

The sound of my voice

Just know that I’m looking down

On you smiling

And I didn’t feel a thing

So, baby don’t feel no pain

Just smile back

And when I’m gone

Just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear

The sound of my voice

Just know that I’m looking down

On you smiling

And I didn’t feel a thing

So, baby don’t feel no pain

Just smile back

Sixty thousand people

All jumping out their seat

The curtain closes

They’re throwing roses at my feet

I take a bow

And thank you all for coming out

They’re screaming so loud

I take one last look at the crowd

I glance down

I don’t believe what I’m seeing

«Daddy it’s me, help mommy

Her wrists are bleeding»

But, baby, we’re in Sweden

How did you get to Sweden?

«I followed you daddy

You told me that you weren’t leavin'

«You lied to me dad

And now you make mommy sad

And I bought you this coin

It says, 'Number One Dad'»

«That's all I wanted

I just want to give you this coin

«I get the point, fine

Me and mommy are gone»

But, baby, wait, «It's too late dad

You made the choice

Now go up there and show 'em

That you love 'em more than us»

That’s what they want

They want you Marshall

They keep screamin' your name

It’s no wonder you can’t go to sleep

Just take another pill

Yeah, I bet you, you will

You rap about it

Yeah, word, keep it real

I hear applause

All this time I couldn’t see

How could it be

That the curtain is closing on me?

I turn around

Find a gun on the ground, cock it

Put it to my brain and scream

«Die Shady» and pop it

The sky darkens

Перевод песни Yanahuari Nin

Да, это моя жизнь.

Думаю, это мои собственные слова.

Ты когда-нибудь любил кого-то так сильно

, что отдал бы за него руку, а не выражение "

Нет", в буквальном смысле отдал бы за руку?

Когда они знают, что они-твое сердце,

И ты знаешь, что ты-их броня,

И ты уничтожишь любого,

Кто попытается причинить им вред.

Но что происходит, когда карма

Оборачивается и кусает

Тебя, и все, за что ты стоишь,

Оборачивается против тебя, несмотря на тебя?

Что происходит, когда ты становишься

Главным источником боли?

"Папочка, посмотри, что я сделал,

Папе нужно успеть на самолет».

"Папочка, где мама?

Я не могу найти мамочку, где она?»

Я не знаю, иди поиграй, Хейли.

Малыш, твой папочка занят,

Папа пишет эту песню,

Эта песня не напишет сама себя.

Я отдам тебе одного неудачника,

А потом ты сам будешь качаться.

Затем повернись к этой песне

И скажи ей, что любишь ее,

И положи руки на ее мать,

Которая плевалась на нее,

Это тонкий Шейди, да, детка.

Слим Шейди сошел с ума.

Шейди заставила меня,

Но сегодня ночью Шейди Рокка, детка.

И когда я уйду,

Просто продолжай, не плачь.

Радуйся каждый раз, когда ты слышишь

Звук моего голоса,

Просто знай, что я смотрю

На тебя сверху вниз, улыбаясь,

И я ничего не чувствую.

Так что, детка, не чувствуй боли,

Просто улыбнись в ответ.

И когда я уйду,

Просто продолжай, не плачь.

Радуйся каждый раз, когда ты слышишь

Звук моего голоса,

Просто знай, что я смотрю

На тебя сверху вниз, улыбаясь,

И я ничего не чувствую.

Так что, детка, не чувствуй боли,

Просто улыбнись в ответ.

Я продолжаю мечтать об этом.

Я давлю, Хейли на качелях.

Она продолжает кричать,

Она не хочет, чтобы я пел.

"Ты заставляешь маму плакать, почему?

Почему мама плачет?»

Детка, папочка больше не уходит,

"Папочка, ты лжешь"

, ты всегда так говоришь.

Ты всегда говоришь, что это в последний раз,

Но ты больше не уйдешь.

Папочка, ты мой».

Она складывает коробки перед дверью,

Пытаясь заблокировать ее.

"Папочка, пожалуйста, папочка, не уходи.

Папочка, не останавливайся».

Заходит в ее карман,

Достает крошечное ожерелье, медальон,

На нем фотография:

"это тебя спасет, папочка, возьми с собой"»

Я смотрю вверх, я просто

Стою в зеркале.

Эти чертовы стены, должно быть, говорят,

потому что, чувак, я их слышу.

Они говорят:

"у тебя есть еще один шанс поступить правильно"

, и сегодня ночью.

А теперь иди и покажи,

Что ты любишь их, пока не стало слишком поздно,

И как только я выхожу

Из своей спальни,

Она превращается в сцену,

Они уходят,

А свет прожекторов горит,

И я пою.

И когда я уйду,

Просто продолжай, не плачь.

Радуйся каждый раз, когда ты слышишь

Звук моего голоса,

Просто знай, что я смотрю

На тебя сверху вниз, улыбаясь,

И я ничего не чувствую.

Так что, детка, не чувствуй боли,

Просто улыбнись в ответ.

И когда я уйду,

Просто продолжай, не плачь.

Радуйся каждый раз, когда ты слышишь

Звук моего голоса,

Просто знай, что я смотрю

На тебя сверху вниз, улыбаясь,

И я ничего не чувствую.

Так что, детка, не чувствуй боли,

Просто улыбнись в ответ.

Шестьдесят тысяч людей

Выпрыгивают с места.

Занавес закрывается,

Они бросают розы мне под ноги.

Я кланяюсь

И благодарю всех вас за то, что пришли.

Они кричат так громко.

Я в последний раз смотрю на толпу,

Я смотрю вниз.

Я не верю в то, что вижу:

«Папа, это я, помоги маме.

Ее запястья кровоточат».

Но, детка, мы в Швеции.

Как ты добрался до Швеции? "

я следовал за тобой, папочка.

Ты сказал мне, что не уходишь "

ты лгал мне, папа.

И теперь ты заставляешь маму грустить.

И я купил тебе эту монету.

Там написано: "Папа номер один"»

"Это все, что я хотел,

Я просто хочу дать тебе эту монету.

"Я понимаю суть, отлично.

Я и мама ушли,

Но, Детка, подожди, слишком поздно, папа.

Ты сделала выбор.

А теперь иди туда и покажи им,

Что ты любишь их больше, чем нас "

Вот чего они хотят.

Они хотят тебя, Маршалл,

Они продолжают выкрикивать твое имя.

Неудивительно, что ты не можешь уснуть,

Просто прими еще одну таблетку.

Да, держу пари, ты сделаешь это.

Ты читаешь рэп об этом.

Да, скажи, пусть все будет по-настоящему,

Я слышу аплодисменты.

Все это время я не мог видеть.

Как могло так случиться,

Что занавес закрывается на меня?

Я оборачиваюсь,

Нахожу пистолет на земле, петушок.

Приложи это к моему мозгу и закричи.

"Умри тенистым" и поп его.

Небо темнеет.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Perhaps, Perhaps, Perhaps
2001
Border
Cumbia del Mole
2006
Live Sessions
I Would Never
2006
Live Sessions
Little Man
2008
Shake Away
Tierra De Luz
2008
Shake Away
Nothing But The Truth
2008
Shake Away

Похожие треки

2 Loud
2011
Maite Kelly
In the Arms
2011
Maite Kelly
Children Of The Stars
2005
Nana Mouskouri
To Be The One You Love
2005
Nana Mouskouri
Mayday
2005
Nana Mouskouri
I Dreamed You
2005
Nana Mouskouri
Where Did They Go
2005
Nana Mouskouri
Dance Over The Water
2005
Nana Mouskouri
Dandelion
2005
Nana Mouskouri
Like A Main Theme
2005
Nana Mouskouri
Comme Ci Comme Ca
2008
French Affair
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy
All Those City Lights
2007
Sono

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Nana Mouskouri Johnny Hallyday
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования