Текст песни Ya que dieu qui peut nous blesser (Kanaa) с переводом

Au fait, il y a ceux qui vont à l'église, ceux qui vont voir un psy,

et il y a ceux qui vont au studio

Yo Strik’IZy, augmente un peu le volume s’il te plaît

La montre est suisse, l’heure est africaine

Je n’ai plus rien à perdre, depuis que j’ai perdu ma reine

La zik caresse mes peines

Le 33 porte la crinière d’un Djanta et le sourire d’une belle guinéenne

By any mean, te trompe pas, je suis pas un bon gars

Il y a ceux qui parlent, ceux qui la ferment, et ceux qui le font gars

Apprends à lire entre mes lignes tout ce qu’ils ne sont pas

Pour prendre mon pied, faut il vraiment que je fasse les 100 pas

Trop d’amour propre, mis mon coeur dans de l’omo

Parie sur le 33. Tu vas toucher le gros lot

Togo-lais jusqu'à la mort

Même si le pays ne nous aime pas

Est ce que c’est faux? Même pas

Un jour, pour moi aussi va sortir

Qu’ils envoient leurs balles, amorti de la poitrine

J’n’rappe pas la rue, je n’y ai pas grandi

Mais je sais que là vie n’a pas la violence de Gandhi

Qui sont les bandits?

Ceux qui sont à la tête, ou bien les jeunes de Bè

Dis-moi, qu’est ce que t’en dit?

L’ambiance est tendue, comme mon bangxla

Lomé, c’est le paradis, demande à ceux qui vivent à Katanga

Ici on dit pas au juge qu’on connaît la loi

On dit au juge qu’on connaît les gens qui connaissent la loi

Tout a un prix, dis c’est combien pour ton honneur?

Le temps c’est de l’argent, seras-tu prêt quand ça sera ton heure?

Et pourtant, nous on ne demande pas beaucoup

5 colo et ça marche, notre avenir a la corde au cou

Comme le campus ou le Chu

Esso la gna kafada, repose en paix Abdoulaye Yacoubou

Je connais des gens qui sont morts en mangeant la vie

Nos vies plus proches de Lcf que de Novelas Tv

Vivre nous tue mais on se tue à vivre

S/o à tous les djanta qui m'écoutent à Calavi

Y’a que Dieu qui peut nous blesser

Xorse

J’n’suis pas fait pour le bonheur, je suis fait pour être grand

Donc tant que ma team joue en pointe, la tienne chauffera les bancs

Tu vas pas finir costaud, même si tu nous cires les pompes

Tu parles trop, en vrai y’a que sur Facebook que t’es à ton propre compte

Suis-je l’ange gardien de mes frères?

Gabriel ou Lucifer, lequel des deux je vais être

Je prends tout ce qui m’arrive comme un entraînement

Conscient que ma souffrance ne me quittera qu'à mon enterrement

Y’a que Dieu qui peut nous blesser

Xorse

Lead Khady Diop (En wolof)

Перевод песни Ya que dieu qui peut nous blesser