Siempre la misma inquietud me aleja
Como en el refrán la tapadera no encuentra su pareja
Y otra vez al marcar su estúpido número
Noto como mis dedos a tu imagen se encadenan
Y quisiera tirar del cable anclado en la pared
Y quisiera soltar esa correa que está marcando tu piel
Y qusiera poder gritar que ya soy libre
Pero duele soltar y el dolor me persigue…
Nunca tantas palabras dijeron tan poco
Cuando son la excusa de un comportamiento loco
Y barrer para un lado barrer para el otro
No depende de mi
No hay nada que se limpie solo
Y quisiera tirar del cable anclado en la pared
Y quisiera soltar esa correa que está marcando tu piel
Y qusiera poder gritar que ya soy libre
Pero duele soltar y el dolor me persigue otra vez…
Y quiero escapar
Y quiero creer que tengo la fuerza pero no tengo el poder
Y quisiera tirar del cable anclado en la pared
Y quisiera soltar esa correa que está marcando tu piel
Y qusiera poder gritar que ya soy libre
Pero duele soltar y el dolor me persigue… (x2)
Перевод песни Y Quisiera
Всегда одно и то же беспокойство отталкивает меня
Как в поговорке прикрытие не находит своего партнера
И снова, набрав свой глупый номер,
Я замечаю, как мои пальцы к твоему образу скованы цепью.
И я хотел бы вытащить кабель, закрепленный на стене
И я хотел бы отпустить этот ремень, который маркирует твою кожу.
И я мог бы кричать, что я уже свободен.
Но больно отпускать, и боль преследует меня.…
Никогда так много слов не говорили так мало.
Когда они являются оправданием сумасшедшего поведения
И подметать для одной стороны подметать для другой.
Это не зависит от меня.
Нет ничего, что было бы очищено само по себе
И я хотел бы вытащить кабель, закрепленный на стене
И я хотел бы отпустить этот ремень, который маркирует твою кожу.
И я мог бы кричать, что я уже свободен.
Но больно отпускать, и боль снова преследует меня.…
И я хочу убежать.
И я хочу верить, что у меня есть сила, но у меня нет силы.
И я хотел бы вытащить кабель, закрепленный на стене
И я хотел бы отпустить этот ремень, который маркирует твою кожу.
И я мог бы кричать, что я уже свободен.
Но больно отпускать, и боль преследует меня... (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы