Cheap cigars we bought with fake IDs
on the hood of my old car
Sipping discount booze and laughing
Blowing smoke rings in the dark
You said I don’t need a hero
I just need to ditch this town
You weren’t looking for a savior
Just a one-way ticket out
We’d sit and watch the sun go down
over Highway 109
Get tangled in the back seat
Fall in love to pass the time
Old enough to know better
and just too young to care
Every time felt like the first time
you ran your fingers through my hair
We were young and crazy
Struck the match and rolled the dice
Found trouble to get into
but we made it out alive
Made promises to break them
Sharing secrets, telling lies
Didn’t worry about the future
When I was yours
and you were mine
Graduation came around
and you were headed south
No scholarships or money
I took off for some farming town
We swore it was better
Swore we had to say goodbye
But if it’s the way that it’s supposed to be
why do I miss you tonight?
We were young and crazy
Struck the match and rolled the dice
Found trouble to get into
but we made it out alive
Made promises to break them
Sharing secrets, telling lies
Didn’t worry about the future
When I was yours
and you were mine
Here we are here in the same town
that we swore we’d never miss
You came back to see your mama
I came back to reminisce
Seventeen don’t seem so long ago
when you’re whispering my name
They say the good things come and go
but some things never change
Let’s be young and crazy
Strike the match and roll the dice
Find trouble to get into
Baby, I bet we’ll be fine
Make promises to break them
Sharing secrets, telling lies
Just forget about the future
Like when you were mine
Like when you were mine
Перевод песни You Were Mine
Дешевые сигары, которые мы купили, с фальшивыми удостоверениями
на капоте моей старой машины,
Потягивая алкоголь со скидкой и смеясь,
Дуя кольца дыма в темноте.
Ты сказал, что мне не нужен герой,
Мне просто нужно бросить этот город.
Ты не искала Спасителя,
Просто билет в один конец,
Мы сидели и смотрели, как солнце садится
над шоссе 109.
Запутаться на заднем сиденье,
Влюбиться, чтобы скоротать время.
Достаточно стар, чтобы знать лучше,
и слишком молод, чтобы заботиться.
Каждый раз я чувствовал себя, как в первый раз.
ты провел пальцами по моим волосам.
Мы были молоды и безумны,
Ударили по спичке и бросили кости,
Нашли проблемы, чтобы войти,
но мы сделали это живыми,
Дали обещания разбить их,
Делясь секретами, рассказывая ложь,
Не волновались о будущем,
Когда я был твоим,
а ты был моим.
Пришел выпускной,
и ты направилась на юг.
Никаких стипендий или денег.
Я отправился в какой-то фермерский город.
Мы поклялись, что так будет лучше,
Поклялись, что попрощаемся,
Но если так и должно быть,
то почему я скучаю по тебе сегодня?
Мы были молоды и безумны,
Ударили по спичке и бросили кости,
Нашли проблемы, чтобы войти,
но мы сделали это живыми,
Дали обещания разбить их,
Делясь секретами, рассказывая ложь,
Не волновались о будущем,
Когда я был твоим,
а ты был моим.
Мы здесь, в том же городе,
что и поклялись, что никогда не будем скучать.
Ты вернулся, чтобы увидеть свою маму.
Я вернулся, чтобы вспомнить
Семнадцать, кажется, не так давно,
когда ты шепчешь мое имя,
Они говорят, что хорошие вещи приходят и уходят,
но некоторые вещи никогда не меняются.
Давай будем молодыми и сумасшедшими.
Ударьте спичку и бросьте кости,
Найдите неприятности, чтобы попасть.
Детка, держу пари, у нас все будет хорошо,
Обещай, что мы нарушим их,
Делясь секретами, лгать,
Просто забудь о будущем,
Как когда ты была моей,
Как когда ты была моей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы