When she rises, wipes the sleep from her eyes
And you know she’s been crying all night
She despises you and anything that you might say
‘Cause it just isn’t right
Coffee lounges and their hostess
But your friends just wouldn’t notice
You must be joking!
Up her scale she was a mover
Had to be the all-time loser
She wasn’t joking!
What a peculiar twist when she cut her wrists
Only time and the hate of the things that I’ve done
Can release all my pain
Until I get the urge to be free
Then I’ll cheat and I’ll do it again
Wonder now if I would leave her
Finally get myself together
You must be joking!
Time is scarce and is getting scarcer
Here’s my song, now hang in there sir!
You must be joking!
What a peculiar twist when she cut her wrists
Only time and the hate of the things that I’ve done
Can release all my pain
Until I get the urge to be free
Then I’ll cheat and I’ll do it again
Wonder now if I would leave her
Finally get myself together
You must be joking!
Time is scarce and is getting scarcer
Here’s my song, now hang in there sir!
You must be joking!
What a peculiar twist: I just cut my wrists!
Перевод песни You Must Be Joking
Когда она поднимается, вытирает сон из глаз,
И ты знаешь, что она плакала всю ночь,
Она презирает тебя и все, что ты можешь сказать,
потому что это неправильно.
Кофе-салоны и их хозяйка,
Но ваши друзья просто не заметят,
Что вы, должно быть, шутите!
По своим масштабам она была движущей
Силой, должна была быть все время проигравшей,
Она не шутила!
Какой странный поворот, когда она режет запястья,
Только время и ненависть к тому, что я сделал.
Могу отпустить всю свою боль,
Пока не получу желание быть свободным,
Тогда я изменю и сделаю это снова.
Интересно, оставлю ли я ее сейчас?
Наконец-то я соберусь,
Ты, должно быть, шутишь!
Времени мало, и становится все меньше,
Вот моя песня, а теперь держись, сэр!
Должно быть, ты шутишь!
Какой странный поворот, когда она режет запястья,
Только время и ненависть к тому, что я сделал.
Могу отпустить всю свою боль,
Пока не получу желание быть свободным,
Тогда я изменю и сделаю это снова.
Интересно, оставлю ли я ее сейчас?
Наконец-то я соберусь,
Ты, должно быть, шутишь!
Времени мало, и становится все меньше,
Вот моя песня, а теперь держись, сэр!
Должно быть, ты шутишь!
Что за странный поворот: я только что порезал себе запястья!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы