BABY BEEN SITTIN IN THE CATBIRD SEAT
AND NOW YOU WON’T TALK TO ME
I AIN’T SEEN YOU SINCE YOU FLEW THE COUP
ON YOUR 31ST BIRTHDAY
NEW YORK CITY MUST HAVE DONE YOU SOME GOOD
GOT THE COLOR BACK ON YOUR FACE
RAVIN AND RUNNIN ALL NIGHT LONG
NOW YOU’RE LOOKIN FOR A RESTING PLACE
OH, YOU BRING ME DOWN
OH, YOU COME AROUND WITH YOUR LYING FACE
OH, YOU BRING ME DOWN
I KNOW SOMEONE ELSE IN MY PLACE
LOVE AIN’T NOTHIN BUT A HOUSE ON FIRE
BURNIN FROM THE INSIDE OUT
AND HERE WE STAND WITH THE FLAMES GONE DOWN
AND NOTHIN LEFT TO CRY ABOUT
I CAN SEE YOU LOOKIN DOWN ON ME
FROM YOUR PERCH SO HIGH ABOVE
NEVER GONNA COME DOWN NEVER GONNA BE AROUND
I CAN’T STAND THIS KIND OF LOVE
OH, YOU BRING ME DOWN
OH, YOU COME AROUND WITH YOUR LYING FACE
OH, YOU BRING ME DOWN
I KNOW SOMEONE ELSE IN MY PLACE
YEAH, IT’S A HOUSE ON FIRE
AND YOU’RE BURNIN ME UP
I KNOW WHAT YOU’RE TRYIN TO DO
WITH THAT LYIN FACE OF YOURS
YEAH, YEAH IT’S A HOUSE ON FIRE
Перевод песни You Bring Me Down
МАЛЫШКА СИДЕЛА В КРЕСЛЕ
КОШКИ-ПТИЦЫ, И ТЕПЕРЬ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ГОВОРИТЬ СО МНОЙ.
Я НЕ ВИДЕЛ ТЕБЯ С ТЕХ ПОР, КАК ТЫ СОВЕРШИЛ ПЕРЕВОРОТ
В СВОЙ 31-ЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.
НЬЮ-ЙОРК, ДОЛЖНО БЫТЬ, СДЕЛАЛ ТЕБЕ ЧТО-ТО ХОРОШЕЕ,
ПОЛУЧИЛ ЦВЕТ НА ТВОЕМ ЛИЦЕ,
РЭЙВИН И РАННИН ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ.
ТЕПЕРЬ ТЫ ИЩЕШЬ МЕСТО ДЛЯ ОТДЫХА.
О, ТЫ СБИВАЕШЬ МЕНЯ
С НОГ, О, ТЫ ПРИХОДИШЬ СО СВОИМ ЛЖИВЫМ ЛИЦОМ.
О, ТЫ СБИВАЕШЬ МЕНЯ С НОГ.
Я ЗНАЮ КОЕ-КОГО НА СВОЕМ МЕСТЕ.
ЛЮБОВЬ - ЭТО НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК ДОМ В ОГНЕ.
СГОРАЕМ ИЗНУТРИ,
И ВОТ МЫ СТОИМ, КОГДА ПЛАМЯ ПОГАСЛО,
И БОЛЬШЕ НЕ О ЧЕМ ПЛАКАТЬ,
Я ВИЖУ, КАК ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ
С ВЫСОТЫ ТВОЕГО ПЕРЧА.
НИКОГДА НЕ СПУСТИТСЯ, НИКОГДА НЕ БУДЕТ РЯДОМ.
Я НЕ ВЫНОШУ ТАКОЙ ЛЮБВИ.
О, ТЫ СБИВАЕШЬ МЕНЯ
С НОГ, О, ТЫ ПРИХОДИШЬ СО СВОИМ ЛЖИВЫМ ЛИЦОМ.
О, ТЫ СБИВАЕШЬ МЕНЯ С НОГ.
Я ЗНАЮ КОГО-ТО ДРУГОГО НА СВОЕМ МЕСТЕ,
ДА, ЭТО ДОМ В ОГНЕ,
И ТЫ СЖИГАЕШЬ МЕНЯ.
Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ СДЕЛАТЬ
СО СВОИМ ЛЖИВЫМ ЛИЦОМ.
ДА, ДА, ЭТО ДОМ В ОГНЕ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы